これで安心！インドネシアのタクシー・バス・電車で役立つ実践インドネシア語フレーズ集【初心者向け】

まずは押さえておきたい！交通機関で共通して使える基本インドネシア語

ここでは、どんな交通機関でも共通して使える、超基本的なインドネシア語フレーズをピックアップしました。運転手さんや駅員さんとのコミュニケーションに、きっと役立つはずです。まずはここから、インドネシア語でのコミュニケーションの一歩を踏み出してみましょう！

1. コミュニケーションの基本！簡単な挨拶フレーズ

どんな場面でも、挨拶は大切ですよね。インドネシアでは、時間帯によって挨拶の言葉が変わるのが特徴です。笑顔で挨拶すれば、きっと相手もニッコリ返してくれますよ。

• おはようございます
  • インドネシア語: Selamat pagi (スラマッ パギ)
  • 発音のポイント: 「パギ」の「パ」は、破裂させすぎず軽めに。「ギ」は日本語の「ギ」でOK。
• こんにちは（午前11時～午後3時頃）
  • インドネシア語: Selamat siang (スラマッ シアン)
  • 発音のポイント: 「シアン」は「シ」と「ア」をはっきり分けて、「アン」は鼻にかける感じで。
• こんにちは（午後3時～日没頃）
  • インドネシア語: Selamat sore (スラマッ ソレ)
  • 発音のポイント: 「ソレ」の「レ」は、舌を軽く巻くRの音を意識するとよりネイティブっぽくなりますが、日本語の「レ」でも十分通じます。
• こんばんは
  • インドネシア語: Selamat malam (スラマッ マラム)
  • 発音のポイント: 「マラム」の「ラ」も舌を軽く巻くRの音。「ム」は口をしっかり閉じて。
• ありがとう
  • インドネシア語: Terima kasih (テリマ カシィ)
  • 発音のポイント: 「テリマ」の「リ」は巻き舌で。「カシィ」は最後の「シ」を息を多めに、軽く「シッ」と終わるイメージで。
  • ワンポイント: もっと丁寧に「ありがとうございます」と伝えたい場合は、Terima kasih banyak (テリマカシ バニャッ) と言います。「Banyak（バニャッ）」は「たくさん」という意味です。
• どういたしまして
  • インドネシア語: Sama-sama (サマサマ)
  • 発音のポイント: 日本語の「サマサマ」とほぼ同じでOKです。
• すみません（呼びかけ、前を失礼しますなど）
  • インドネシア語: Permisi (プルミシ)
  • 発音のポイント: 「プルミシ」の「ル」は巻き舌で。「ミ」にアクセントを置く感じで。バスを降りる時や、人の前を通る時に使えます。
• ごめんなさい
  • インドネシア語: Maaf (マアフ)
  • 発音のポイント: 「マ」と「ア」の間に軽く「ッ」が入るようなイメージで、「マ・アフ」と区切って発音すると近いです。「ア」は日本語の「あ」より少し口を縦に開ける感じ。

2. 意思表示のキホン！「はい」と「いいえ」

質問された時や、何かを確認する時に必須なのが「はい」と「いいえ」。インドネシア語では「いいえ」が2種類あるので、使い分けを覚えておくと便利です。

• はい(Ya)
  • インドネシア語: Ya (ヤ)
  • 発音のポイント: 日本語の「ヤ」と同じでOK。
• いいえ（Tidak: 動詞・形容詞・副詞を否定するとき）
  • インドネシア語: Tidak (ティダッ)
  • 発音のポイント: 「ティダッ」の最後は、日本語の「つ」を発音する時のように、舌先を上の歯茎につけて息を止める感じで。
  • 例: Tidak apa-apa (ティダッ アパアパ) – 大丈夫です、どういたしまして（”何も問題ない”というニュアンス）
• いいえ（Bukan: 名詞・代名詞を否定するとき）
  • インドネシア語: Bukan (ブカン)
  • 発音のポイント: 「ブカン」の「ン」は鼻にかける感じで。
  • 例: Ini bukan taksi. (イニ ブカン タクシー) – これはタクシーではありません。

最初は少し戸惑うかもしれませんが、「Tidak」は動作や状態を、「Bukan」は「～ではない」と物自体を否定する、と覚えておきましょう。

3. 料金で必須！数字の数え方（1～10、ルピア）

まずは基本の1～10

数字	インドネシア語	カタカナ読み（目安）	発音のポイント（例）
1	satu	サトゥ	「トゥ」は軽く
2	dua	ドゥア	「ドゥ」と「ア」をはっきり
3	tiga	ティガ	「ティ」は強く
4	empat	ウンパッ	最初の「ウ」は曖昧に
5	lima	リマ	「リ」は巻き舌で
6	enam	ウナム	最初の「ウ」は曖昧に
7	tujuh	トゥジュ	「ジュ」は唇を丸めて
8	delapan	ドゥラパン	「ラ」は巻き舌で
9	sembilan	スンビラン	「ビ」にアクセント
10	sepuluh	スプルゥ	「プ」にアクセント

覚えておきたい単位

• 100: seratus (スラトゥス)
• 1,000: seribu (スリブ) – 「リ」は巻き舌で
• 10,000: sepuluh ribu (スプルゥ リブ)

インドネシアの通貨は「Rupiah（ルピア）」です。料金を伝える際、例えば「20,000ルピア」は「dua puluh ribu Rupiah（ドゥア プルゥ リブ ルピア）」となります。「ribu（千）」が非常によく使われるので、覚えておくと聞き取りにも役立ちますよ！50,000ルピアなら「lima puluh ribu Rupiah（リマ プルゥ リブ ルピア）」ですね。

【発音のヒント】
カタカナ表記はあくまで目安です。より正確な発音を知りたい場合は、Google翻訳などの音声再生機能を使ってみるのがおすすめです。実際に聞いて、真似して発音してみると、より通じやすくなりますよ！

4. 「これ何？」「どこ？」尋ねたいときの便利フレーズ

街中や駅で「あれは何だろう？」「目的地はどっちかな？」と疑問に思うこともありますよね。そんな時に使える便利な質問フレーズです。

• これは何ですか？
  • インドネシア語: Ini apa? (イニ アパ？)
  • 発音のポイント: 「イニ」も「アパ」も、日本語の読みに近いです。語尾を少し上げて疑問形に。
  • 使い方: 指をさしながら「Ini apa?」と聞けばOK！
• ～はどこですか？
  • インドネシア語: Di mana …? (ディ マナ …？)
  • 発音のポイント: 「ディ マナ」で「どこ」。これも日本語の読みに近いです。
  • 使い方: 「…」の部分に探している場所の単語を入れます。
    • 例: Di mana stasiun? (ディ マナ スタシウン？) – 駅はどこですか？
    • 例: Di mana toilet? (ディ マナ トイレット？) – トイレはどこですか？
    • （※ toilet は英語由来で通じやすいですが、インドネシア語では kamar kecil (カマル クチル)とも言います）

5. 困ったときのお守りフレーズ「分かりません」

一生懸命説明してくれても、早口だったり、知らない単語が出てきたりすると、どうしても理解できないこともあります。そんな時は、正直に「分かりません」と伝えましょう。

• 分かりません
  • インドネシア語: Saya tidak mengerti. (サヤ ティダッ ムンゲルティ)
  • 発音のポイント: 「サヤ」は「私」。「ティダッ」は上記の「いいえ」と同じです。「ムンゲルティ」の「ル」は巻き舌、「ティ」ははっきりと。
  • 使い方: 相手にゆっくり話してもらうか、もっと簡単な言葉で言い換えてもらうきっかけになります。

---

【シーン別】タクシーで使えるインドネシア語フレーズ集：これで安心！料金交渉もバッチリ

特に、インドネシアの主要都市ではブルーバードタクシーのような信頼できる会社を選んだり、配車アプリ「Gojek (ゴジェック)」や「Grab (グラブ)」を上手に活用したりすることで、不安は大きく減らせます。このセクションでは、乗車時から降車時まで、シーン別に使える実践的な会話フレーズを徹底解説！ 料金交渉（というより、不当な請求を避けるための対策）の肝となる「メーター使用」のお願い方もしっかりマスターしましょう。

※これからご紹介するフレーズのカタカナ表記は、あくまで発音の目安です。より正確な発音は、Google翻訳などの音声機能で確認することをおすすめします。

1. 乗車時：まずはここから！タクシーを捕まえる・呼ぶフレーズ

街中でタクシーを捕まえたい時や、ホテルのスタッフに呼んでもらいたい時に使うフレーズです。

• タクシー！
  • インドネシア語: Taksi! (タクシー！)
  • 道で流しのタクシーを止めるときに使います。
• 空車ですか？
  • インドネシア語: Kosong? (コソン？)
  • 「Kosong」は「空いている」という意味。タクシーが空車か確認する際に使えます。

ぼったくりタクシーに注意！
空港や観光地では、正規のタクシーではない白タク（プレートが白いなど）の客引きもいます。料金トラブルを避けるため、信頼できるタクシー会社を選ぶか、配車アプリを利用しましょう。

2. 行き先を伝える：スムーズな移動のための必須フレーズ

無事にタクシーに乗れたら、次はいよいよ行き先を伝えます。正確に伝えることが、スムーズな移動の第一歩です。

• ～へ行ってください。
  • インドネシア語: Tolong ke … (トロン ク …)
  • インドネシア語: Mau ke … (マウ ク …)
  • 「Tolong」は「お願いします」、「Mau」は「したい」という意味。「ke」の後に行き先の場所を入れます。
    • 例：Tolong ke Plaza Indonesia. (トロン ク プラザ インドネシア) / プラザ・インドネシアへ行ってください。
    • 例：Mau ke stasiun Gambir. (マウ ク スタシウン ガンビル) / ガンビル駅へ行きたいです。
• この住所へお願いします。 (住所を書いた紙やスマホ画面を見せながら)
  • インドネシア語: Tolong ke alamat ini. (トロン ク アラマット イニ)
  • 「alamat」は「住所」、「ini」は「これ」という意味です。ホテルのカードやメモを見せながら言うと確実です。
• ここへお願いします。 (Google Mapsなどの地図アプリを見せながら)
  • インドネシア語: Tolong ke sini. (トロン ク シニ)
  • 「sini」は「ここ」という意味。スマホの地図で目的地を指さしながら使いましょう。

3. 料金・支払い関連：ぼったくり防止！最重要フレーズ

• 【超重要！】メーターを使ってください。
  • インドネシア語: Tolong pakai argo. (トロン パカイ アルゴ)
  • インドネシア語: Tolong pakai meter. (トロン パカイ メトゥル)
  • 「argo」も「meter」もタクシーメーターのことです。これは乗車時、または走り出す前に必ず伝えましょう！ これを言わずに乗ってしまうと、降車時に法外な料金を請求されるトラブルに繋がる可能性があります。「メーターを使ってくれますか？」と確認し、ドライバーが渋るようなら、そのタクシーには乗らずに別のタクシーを探すのが賢明です。安心のため、ブルーバードタクシーなど信頼できる会社を選ぶことが前提ですが、それでも念のため確認しましょう。
• いくらですか？
  • インドネシア語: Berapa harganya? (ブラパ ハルガニャ？)
  • メーターを使っている場合でも、降りる前に確認したいときに使います。
• お釣りはありますか？
  • インドネシア語: Ada uang kembalian? (アダ ウアン クンバリアン？)
  • 「uang kembalian」は「お釣り」です。高額紙幣で支払う場合、お釣りがないこともあるので、事前に確認するとスムーズです。なるべく細かいお金を用意しておくと良いでしょう。

4. 道中・降車時：目的地まであと少し！使える便利フレーズ

目的地が近づいてきたり、降りたい場所を伝えたりする際に使うフレーズです。

• ここで止めてください。
  • インドネシア語: Berhenti di sini. (ブルヘンティ ディ シニ)
  • 「Berhenti」は「止まる」、「di sini」は「ここで」という意味です。
• まっすぐ
  • インドネシア語: Terus. (トゥルス)
• 右へ
  • インドネシア語: Belok kanan. (ベロック カナン)
• 左へ
  • インドネシア語: Belok kiri. (ベロック キリ)
  • Google Mapsを見ながら、細かく道を指示したい場合に役立ちます。
• ありがとう。
  • インドネシア語: Terima kasih. (テリマ カシ)
  • 降車時には感謝の気持ちを伝えましょう。

---

【シーン別】バスで使えるインドネシア語フレーズ：ローカル気分を味わう冒険へ！

確かに、インドネシアのバス、特に都市部以外では路線図や時刻表が充実していないことも多く、タクシーに比べると難易度は高めです。
乗る前には、Google Mapsなどのアプリで事前にしっかりと路線を調べておくことがとっても大切！ これで、安心してインドネシア語でのバスの乗り方に挑戦できます。

でも大丈夫！基本的なインドネシア語フレーズさえ覚えておけば、コミュニケーションの不安はぐっと減ります。
ここでは、バスの利用で役立つインドネシア語フレーズを、乗車前から降車時までのシーン別に見ていきましょう。
これをマスターすれば、あなたもインドネシアのバスを乗りこなせるはず！

1. 乗車前・乗車時に役立つフレーズ

まずはバスに乗ることからスタート！どのバスに乗ればいいのか、どうやって運賃を支払うのか、基本的な疑問を解決するフレーズです。

• 「このバスは～へ行きますか？ (Bis ini ke …?)」
  • 発音の目安: ビス イニ ク …？
  • 使い方:
    たくさんのバスが停まっているターミナルやバス停で、目当ての行き先に行くバスかどうかを確認したいときに使います。運転手さんや周りの人に「…」の部分に行き先の地名を入れて尋ねてみましょう。
    • 例文: 「このバスはブロックMへ行きますか？」
      • インドネシア語: Bis ini ke Blok M? (ビス イニ ク ブロック エム？)
    • 返事の例:
      • はい (Iya / Ya) イーヤ / ヤ
      • いいえ (Tidak / Bukan) ティダッ / ブカン
      • 直接は行かないけど、途中で乗り換えれば行けるよ (Tidak langsung, tapi bisa transit di …) ティダッ ランスン、タピ ビサ トランジット ディ …

事前に目的地のバス情報を調べておくと、よりスムーズに乗車できますよ！

2. 行き先確認・降車時に役立つフレーズ

• 「～で降ります (Saya mau turun di …)」
  • 発音の目安: サヤ マウ トゥルン ディ …
  • 使い方:
    降りたいバス停が近づいてきたら、運転手さんや車掌さんに伝えます。「…」の部分に降りたい場所の名前を入れましょう。
    • 例文: 「ブロックMで降ります」
      • インドネシア語: Saya mau turun di Blok M. (サヤ マウ トゥルン ディ ブロック エム)
    • 早めに伝えておくと、運転手さんも気にかけてくれることが多いです。
• 「次で降ります (Saya mau turun di depan.)」
  • 発音の目安: サヤ マウ トゥルン ディ ドゥパン
  • 使い方:
    「次」のバス停で降りたい、という意味です。降りたい場所の名前がはっきり分からないけれど、もうすぐだという時に使えます。depan (ドゥパン) は「前」という意味なので、「次のところで」というニュアンスです。
• 「～へ行くには、どこで降りればいいですか？ (Untuk ke …, turun di mana ya?)」
  • 発音の目安: ウントゥック ク …、トゥルン ディ マナ ヤ？
  • 使い方:
    乗車中に、自分の目的地へ行くにはどのバス停で降りるのが一番近いか、周りの乗客や車掌さんに尋ねる時に使います。「…」に行き先の名前を入れます。
    • 例文: 「グランドインドネシアへ行くには、どこで降りればいいですか？」
      • インドネシア語: Untuk ke Grand Indonesia, turun di mana ya? (ウントゥック ク グランドインドネシア、トゥルン ディ マナ ヤ？)
    • ya (ヤ) をつけると、少し柔らかい尋ね方になります。親切に教えてくれる人が多いですよ。

---

【シーン別】電車（KRLなど）で使えるインドネシア語フレーズ

ジャカルタ首都圏での移動に欠かせないのが、KRL Commuter Line（カーエールエル コミューターライン）などの電車です。「料金も安くて便利そうだけど、切符の購入方法や乗り方が不安…」と感じているあなたも大丈夫！ここでは、インドネシアの電車、特にKRL Commuter Lineを利用する際に役立つインドネシア語フレーズをシーン別に分かりやすくご紹介します。これらのフレーズを覚えて、スムーズな電車移動を実現しましょう！

1. 切符購入：窓口で行き先を伝えよう！

ちなみに、ジャカルタのMRTでは、「Multi Trip Card (マルチ・トリップ・カード)」や銀行発行の電子マネーカード（e-money, Flazz, Brizzi, TapCashなど）といったICカードを利用すると、毎回切符を購入する手間が省けてとっても便利！これらのカードは駅の窓口やコンビニなどで購入・チャージ（Top-up / Isi Ulang イシ ウラン）できますよ。

まずは、窓口で切符を購入する際に使う基本フレーズから覚えましょう。

• 「～までの切符をください」
  • インドネシア語: Minta tiket ke … (ミンタ ティケット ク …)
  • 例文: Minta tiket ke Bogor. (ミンタ ティケット ク ボゴール / ボゴールまでの切符をください)
  • ... の部分に行き先の駅名を入れて使います。ジャカルタ中心部からボゴールやブカシなど郊外へ足を延ばす際に使えますね。
• 「往復」「片道」を伝える
  • 往復: Pulang pergi (プーラン プルギ) / PP (ペーペー)
    • 例: Minta tiket ke Bogor, pulang pergi. (ミンタ ティケット ク ボゴール、プーラン プルギ / ボゴールまでの往復切符をください)
    • PP は “Pulang Pergi” の略で、口頭でもよく使われます。
  • 片道: Sekali jalan (スカリ ジャラン)
    • 例: Minta tiket ke Bogor, sekali jalan. (ミンタ ティケット ク ボゴール、スカリ ジャラン / ボゴールまでの片道切符をください)

覚えておくと便利！

• Loket (ロケット): 切符売り場、窓口
• Stasiun (スタシウン): 駅
• Tujuan (トゥジュアン): 目的地
• Kartu Multi Trip (KMT) (カルゥトゥ マルチ トリップ): KRL Commuter LineのICカード
• Isi ulang / Top up (イシ ウラン / トップ アップ): チャージする

2. 駅・ホームにて：乗り場と行き先を確認！

• 「～行きの電車は何番ホームですか？」
  • インドネシア語: Kereta ke … di peron nomor berapa? (クレタ ク … ディ ペロン ノモル ブラパ？)
  • 例文: Kereta ke Jakarta Kota di peron nomor berapa? (クレタ ク ジャカルタ コタ ディ ペロン ノモル ブラパ？ / ジャカルタコタ行きの電車は何番ホームですか？)
  • ... には目的地となる駅名を入れます。
• 「この電車は～へ行きますか？」
  • インドネシア語: Kereta ini ke …? (クレタ イニ ク …？)
  • 例文: Kereta ini ke Tanah Abang? (クレタ イニ ク タナ アバン？ / この電車はタナアバンへ行きますか？)
  • ホームで待っている電車や、到着した電車が自分の乗るべきものか確認する時に便利です。

ワンポイントアドバイス：
電光掲示板や時刻表も参考にしましょう。MRTの駅では、行き先や次の停車駅が表示されていることが多いです。ただ、表示がインドネシア語のみの場合もあるので、駅員さんに確認するのが一番確実ですね。特に大きな乗り換え駅（例：Manggarai駅 マンガライえき、Tanah Abang駅 タナ・アバンえき）では、ホームを間違えないように注意しましょう。

3. 乗車中・降車時：乗り過ごしを防ごう！

いよいよ乗車！MRTは時間帯によって混み合うこともあります。車内アナウンスもありますが、聞き取れなかったり、次の駅が分からなくなったりすることも。そんな時は、周りの乗客や車掌さんに尋ねてみましょう。

• 「次の駅は何ですか？」
  • インドネシア語: Stasiun berikutnya apa? (スタシウン ブリクットニャ アパ？)
  • 乗り過ごしを防ぐために、こまめに確認すると安心です。
• 「～駅に着いたら教えてください」
  • インドネシア語: Tolong beri tahu saya kalau sudah sampai di stasiun … . (トロン ブリ タウ サヤ カラウ スダ サンパイ ディ スタシウン … 。)
  • 例文: Tolong beri tahu saya kalau sudah sampai di stasiun Manggarai. (トロン ブリ タウ サヤ カラウ スダ サンパイ ディ スタシウン マンガライ。 / マンガライ駅に着いたら教えてください。)
  • ... に降りたい駅名を入れます。親切なインドネシア人が多いので、きっと教えてくれますよ。

女性のための安心メモ：
ジャカルタの交通機関には、女性専用車両（Kereta Khusus Wanita / Gerbong Khusus Wanita）が連結されている場合があります。通常、編成の先頭と最後尾の車両が該当し、ピンク色のステッカーや案内表示が目印です。混雑時などは、こちらを利用するとより安心して乗車できるかもしれませんね。

---

覚えておくとさらに安心！便利なインドネシア語単語＆トラブル回避術

ここでは、いざという時に役立つインドネシア語 単語と、具体的なトラブル回避・対処法、そしてインドネシアの移動に不可欠な配車アプリ「Gojek (ゴジェック)」や「Grab (グラブ)」の活用術をご紹介します。これさえ押さえておけば、あなたのインドネシアでの移動がもっと安心で楽しいものになるはずです！

1. これだけは押さえたい！基本のインドネシア語単語

まずは、道を聞いたり、場所を伝えたりする際に役立つ基本的な単語を覚えましょう。

日本語	インドネシア語	カタカナ読み
方向
上	atas	アタス
下	bawah	バワ（フ）
前	depan	ドゥパン
後ろ	belakang	ブラカン
近い	dekat	ドゥカット
遠い	jauh	ジャウ（フ）
場所
空港	bandara	バンダラ
駅	stasiun	スタシウン
バス停	halte bis	ハルトゥ ビス
ホテル	hotel	ホテル
トイレ	toilet / kamar kecil	トイレット / カマル クチル
緊急時
助けて！	Tolong!	トロン！
危ない！	Bahaya!	バハヤ！

これらの単語は、フレーズと組み合わせることで表現の幅がぐっと広がります。例えば、「Stasiun dekat?（スタシウン ドゥカット？／駅は近いですか？）」のように使えますよ。

2. 知っておけば安心！実践トラブル回避・対処法

慣れない土地での移動は、少しの知識と準備でぐっと安心感が変わります。ここでは、特に女性が気になる安全面を中心に、具体的なトラブル対策と対処法をご紹介します。

(1) 信頼できるタクシーの見分け方と配車アプリ「Gojek」「Grab」の徹底活用！

インドネシアでタクシーを利用する際、最も重要なのは「信頼できるタクシーを選ぶこと」です。

• 信頼できるタクシー会社:
  • Blue Bird (ブルーバード) グループ: 青い車体が目印で、メーター制をしっかり守ることで知られています。比較的安心して利用できるでしょう。見かけたら積極的に利用したいタクシーです。
  • 空港タクシー: 空港にはメーター制のタクシーカウンターがあります。行き先を告げて料金を確認してから乗車できるので安心です。
• 注意したいタクシー:
  • メーターを使いたがらない、法外な料金を請求してくるタクシーも残念ながら存在します。乗車前に必ず「Pakai argo, ya? (パカイ アルゴ ヤ？／メーターを使ってくださいね)」と確認しましょう。
• 【超重要】配車アプリ「Gojek (ゴジェック)」「Grab (グラブ)」を使いこなそう！
  インドネシアの都市部では、もはや「Gojek」と「Grab」なしの移動は考えられないほど普及しています。これらは日本のタクシー配車アプリと同様のサービスで、バイクタクシー（Ojek/オジェック）や車を呼ぶことができます。Gojek/Grabをおすすめする理由:
  1. 料金の透明性: 乗車前に料金が確定するので、ぼったくりの心配がありません。
  2. ドライバー情報: ドライバーの名前、顔写真、車両ナンバー、評価などが事前に確認できます。
  3. GPS追跡: アプリ上でリアルタイムに車の位置を確認でき、万が一の際も安心です。家族や友人に自分の移動状況を共有する機能もあります。
  4. 支払い方法: 現金だけでなく、アプリ内決済（クレジットカード連携や電子マネー「GoPay」や「OVO」など）も可能で便利です。
  5. 女性向けサービス: アプリによっては、女性ドライバーを指定できる機能（提供状況は地域や時間による）や、緊急通報ボタンなどが備わっている場合もあります。
  使い方:
  1. 日本にいる間に、またはインドネシア到着後すぐにWi-Fi環境下でアプリをダウンロードし、アカウント登録（日本の電話番号でも可能な場合がありますが、現地SIMを利用するとより確実です）と支払い方法の設定を済ませておきましょう。
  2. 乗車場所と目的地を地図上で指定するか、住所を入力すると、料金が表示されます。
  3. 配車を確定すると、近くにいるドライバーの情報（名前、写真、車両ナンバー、現在地、到着予定時刻など）が表示されます。
  4. ドライバーが到着したら、アプリ画面を見せて車両ナンバーやドライバーがアプリの情報と一致しているか確認してから乗車しましょう。
  これらのアプリは、安全かつスムーズな移動の強い味方です。特に女性の一人利用や夜間の移動では、積極的に活用しましょう！

(2) 料金は事前に確認！お釣りが出ないように小銭も用意

• メータータクシーの場合: 乗車時にメーターが作動しているか必ず確認しましょう。「Tolong pakai argo.」の一言を忘れずに。
• 配車アプリ以外で料金交渉が必要な場合 (例：個人経営のOjekなど): 乗車前に必ず料金を確認・交渉し、双方合意の上で利用しましょう。不安な場合は、紙に書いて見せるのも有効です。
• お釣り対策: 大きな額の紙幣しかない場合、「お釣りがない (Tidak ada uang kembalian / ティダッ アダ ウアン クンバリアン)」と言われてしまうことがあります。特にローカルな交通機関や小さなお店ではよくあることです。できるだけ細かいお金（Rp 1,000, Rp 2,000, Rp 5,000, Rp 10,000, Rp 20,000, Rp 50,000紙幣や硬貨）を用意しておくとスムーズです。

(3) 道に迷ったら？焦らず、安全な場所で対処しよう

慣れない土地で道に迷うと不安になりますよね。でも、焦りは禁物です。

• まずは落ち着く: 深呼吸して、安全な場所（カフェや明るいお店の前、ホテルのロビーなど）に移動しましょう。
• 地図アプリを確認: スマートフォンの地図アプリ (Google Mapsなど) を開いて現在地と目的地を確認します。オフラインでも使えるように、事前に滞在エリアの地図をダウンロードしておくのがおすすめです。
• 近くのお店の人などに尋ねる: 「Permisi, mau tanya. Kalau mau ke [目的地], lewat mana ya? (プルミシ、マウ タニャ。カウ マウ ク [目的地]、レワット マナ ヤ？／すみません、お聞きしたいのですが。[目的地]へ行きたいのですが、どちらを通ればいいですか？)」と尋ねてみましょう。身振り手振りでも伝わることが多いです。

(4) 言葉が通じない！そんな時は翻訳アプリとジェスチャーが味方

一生懸命伝えても、なかなか言葉が通じないこともあります。

• 翻訳アプリを活用: Google翻訳などの翻訳アプリは非常に役立ちます。日本語で入力すればインドネシア語に翻訳してくれますし、音声入力・出力も可能です。事前にオフラインでも使えるように設定しておくと安心です。
• ジェスチャーをフル活用: 行きたい場所の写真を見せたり、地図を指差したり、身振り手振りを交えたりするだけでも、伝えたいことが理解してもらえる場合があります。笑顔で、諦めずにトライしてみましょう！

(5) 【特に重要】女性が一人で交通機関を利用する際の注意点

女性が一人で移動する際は、特に安全に気を配りたいですよね。以下の点を心がけるだけで、ぐっと安心して行動できます。

• 夜間の移動は特に慎重に:
  • 夜遅い時間帯の一人歩きや、暗い場所で流しのタクシーを安易に利用するのは避けましょう。
  • 「Gojek」や「Grab」などの配車アプリを利用するのが最もおすすめです。ドライバーの情報が記録され、移動ルートも追跡できるため、万が一の際も安心です。
  • ホテルに戻る際は、ホテルのスタッフに信頼できるタクシーを呼んでもらうのも良いでしょう。
• 乗車前の確認:
  • 配車アプリを利用する場合は、到着した車のナンバーやドライバーがアプリの情報と一致しているか必ず確認しましょう。不審な点があれば乗車をキャンセルすることも可能です。
  • 流しのタクシーに乗る場合でも、なるべく「Blue Bird」など信頼できる会社のタクシーを選び、乗る前に車両の状態（清潔か、不審な点はないかなど）をさりげなくチェックしましょう。
• 乗車中の心がけ:
  • 可能であれば、後部座席の運転席側（ドライバーの真後ろではない席）に座ると、万が一の場合に反対側のドアから逃げやすくなります。
  • 乗車中は窓を少し開けておく（完全に閉め切らない）、ドアロックがされているか確認する（自分で操作できるタイプなら内側からロックする）など、基本的な防犯意識を持ちましょう。
  • 誰かと電話をしているふりをする、または実際に友人や家族に連絡を取りながら乗車するのも、牽制になる場合があります。
  • Gojek/Grabには、移動状況をリアルタイムで家族や友人に共有できる機能（Share My Rideなど）があります。ぜひ活用しましょう。
• 貴重品の管理:
  • 貴重品は体の前でしっかりと持ち、車内に置き忘れないように注意しましょう。降車時は必ず振り返って確認を。
• 直感を信じる:
  • 少しでも「何かおかしいな」「不安だな」と感じたら、無理に乗車するのはやめましょう。自分の直感を信じることも大切です。別の手段を探す勇気を持ちましょう。

---

まとめ：練習して、インドネシアの旅を思いっきり楽しもう！

最初は少しドキドキするかもしれませんが、心配はいりません！大切なのは、完璧な発音よりも「伝えたい」という気持ち。今回覚えたフレーズを武器に、間違いを恐れずにどんどん現地の人に話しかけてみてください。最初はたどたどしくても、一生懸命伝えようとすれば、きっと相手も親身になって応えてくれるはずです。

そして、実際にインドネシア語を使ってコミュニケーションが取れた時の喜びは格別！「Terima kasih（ありがとう）」の一言が通じるだけでも、心が通い合った温かい気持ちになれますし、現地の人々の笑顔に触れることで、あなたのインドネシア旅行はもっと色鮮やかで思い出深いものになるでしょう。これは、インドネシア語学習のモチベーションアップにも繋がりますよね。練習すればするほど、もっとたくさんの言葉を覚えて、もっと深い交流ができるようになりますよ。

インドネシアは魅力あふれる国。素晴らしい景色、美味しい料理、そして温かい人々との出会いがあなたを待っています。今回学んだフレーズをしっかり練習して、安全には十分気をつけて、最高のインドネシア体験をしてくださいね！

あなたの旅が、忘れられない素晴らしいものになることを心から願っています。Selamat jalan！ (スラマッ ジャラン！良い旅を！)

アプリで効率的にインドネシア語を覚えよう！

BINTANGOアプリは、日本語話者向けに特化したインドネシア語単語学習アプリです。

単語帳機能・辞書機能・翻訳機能・質問機能などの機能を備えています。

＼ iOS版 BINTANGOのダウンロードはこちらから！ ／

＼ Android版 BINTANGOのダウンロードはこちらから！ ／

インドネシア語学習 おすすめ書籍・参考書・辞書・問題集

最後に