インドネシア語「beli」の意味・使い方・読み方・例文・クイズまで徹底解説

「beli」ってどんな意味？基本情報とニュアンスを解説🇮🇩✨

スーパーでのお買い物、市場でのやり取り、お土産探し…どんな場面でも「買う」という言葉は必須ですよね？ このセクションでは、そんな「beli」の基本的な意味やニュアンス、そしてインドネシア語ならではの「語幹」という考え方について、わかりやすく解説していきますね！

これを読めば、「beli」の基本はバッチリですよ！👍

「beli」の基本的な意味は「買う」「購入する」！

まず、一番大切なポイントから！「beli」の基本的な意味は、日本語の「買う」や「購入する」です。
これは、オンライン辞書のWeblioインドネシア語辞典やGlosbeでも確認できる、最も一般的な意味です。

例えば…

• お水を買う (beli air)
• お土産を買う (beli oleh-oleh)
• チケットを購入する (beli tiket)

こんな風に、何かを買いたいときに使える便利な単語なんです。インドネシアでの生活や旅行では、本当に毎日のように耳にするし、使う機会も多いですよ！🛍️

気になるニュアンスは？日本語の「買う」と同じ感覚でOK！

英語で言うと、「buy」に相当する単語だと覚えておくと、イメージしやすいかもしれませんね！😉

「beli」は動詞の「語幹（ごかん）」ってどういうこと？

さて、ここでインドネシア語を学ぶ上でちょっとだけ新しい概念、「語幹（ごかん）」についてお話しします。なんだか難しそうに聞こえるかもしれませんが、大丈夫！ゆっくり説明しますね。😊

「beli」の品詞は動詞なのですが、実はこれ、動詞の「語幹」と呼ばれる形なんです。

インドネシア語の単語は、この「語幹」と「接辞（接頭辞や接尾辞のこと）」の組み合わせで成り立っているものがたくさんあるんです。だから、「語幹」を覚えることは、インドネシア語のボキャブラリーを効率的に増やすための、とっても大切な第一歩なんですよ！💪

会話では「beli」のまま？それとも形が変わるの？

「beli」の場合、実は会話では語幹のまま「beli」と言うこともありますし、先ほど少し触れたように接辞がついた形（例えば「membeli」）で使われることもあります。

基本情報とニュアンスは掴めましたか？次は、気になる「beli」の正しい発音について見ていきましょう！

ネイティブみたいに発音したい！「beli」の正しい読み方

このセクションでは、「beli」をネイティブみたいに発音するためのポイントを徹底解説しちゃいます！これを読めば、あなたの「beli」の読み方がぐっと良くなるはずですよ😉 早速チェックしていきましょう！

発音記号はこれ！

まず、「beli」の発音記号は一般的に [bəli] と表記されます。
（辞書によってはちょっとだけ表記が違うこともあるけど、だいたいこんな感じです！）

カタカナで表すと？「ベリ」？「ブリ」？

さあ、気になるカタカナでの発音ですが、「ベリ」または「ブリ」と書かれることが多いです。どちらかというと「ベリ」の方が近い音になります。

でも、ここで大事なポイントが2つ！これを意識するだけで、ぐーんとネイティブっぽさがアップしますよ！

1. 「べ」の母音は「え」じゃない？！
   実は、「べ」の母音は、日本語の「え」とはちょっと違うんです！発音記号でいうと [ə] の音。これは「シュワ（schwa）」とも呼ばれる曖昧母音で、「ア」と「エ」の中間のような、ちょっとぼんやりした音なんです。
   口を日本語の「え」ほどはっきり開けず、少し力を抜いて「ぅえ」と「ぅあ」の間のような感じで発音するのがコツ。「べ」というより「ブ（ァ）」に近いイメージを持つと良いかもしれませんね！😊
2. 「リ」は舌を巻かないLの音！
   ここが日本人にとって一番難しいポイントかも！「リ」の音は、日本語の「らりるれろ」や英語の「R」の音とは全く違います。舌を巻かずに、舌先を上の歯の裏側（歯茎に近いあたり）に軽くつけて「リ」と発音します。
   LとRの発音の違いは、インドネシア語でもとっても大切！「beli」の「li」は、クリアなLサウンドを意識してくださいね😉 舌を巻いてしまうと、違う意味の単語に聞こえてしまうこともあるので要注意です！

アクセントはどこに置くの？

インドネシア語のアクセントは、通常、単語の最後から2番目の音節に置かれることが多いです。
でも、「beli」の場合は、「li」の方にややアクセントが来るか、もしくは全体的にほぼフラットに発音されます。

「べリ」と「リ」を少しだけ意識するか、あるいは「べ・り」と均等な感じで、明確にどちらかの音節をグッと強くするというよりは、自然な流れで発音するのがポイントです。あまりアクセントを意識しすぎなくても大丈夫ですよ🙆‍♀️

地域によって発音は違うの？

インドネシアはとーっても広い国なので、日本と同じように地域によって方言や訛りがあります。だから、発音にも若干の違いが出ることがあります。
でも、「beli」という基本的な単語に関しては、大きな発音の違いは少ないと考えて大丈夫です！まずは、ここで紹介した標準的な発音をしっかりマスターすれば、インドネシアのどこへ行っても通じやすいですよ👍

【重要】ネイティブ発音に近づくための＋αアドバイス！

ここまでカタカナで発音のコツをお伝えしてきましたが、これはあくまでも「日本語で一番近い音はこれかな？」という目安です。やっぱり、一番良いのは本物のインドネシア語の音声を聞いてマネすること！ 🎧

最近は便利なオンライン辞書もたくさんあって、音声再生機能が付いているものも多いです。例えば、Weblioインドネシア語辞典やGlosbeなどのサイトで「beli」と検索して、音声を聞いてみるのがおすすめです！何度も聞いて、口に出して練習することで、どんどんネイティブの発音に近づけますよ。

もし周りにインドネシア人の友達や先生がいれば、ぜひ「beli」の発音を実演してもらって、真似っこしてみてくださいね！それが一番の近道です✨

---

次は、「beli」が接頭辞や接尾辞とくっつくとどう変化するのか、その秘密に迫ります！

「beli」が変身？接頭辞・接尾辞がついた形と意味を覚えよう🛍️

「beli」は「買う」という意味の基本的な単語（語幹）ですが、いろいろなパーツ（接辞）と合体することで、さまざまなニュアンスの言葉に派生するんです。どんな風に変わるのか、主なパターンを見ていきましょう！これを覚えれば、あなたのインドネシア語 文法の知識も深まり、表現もぐーんと豊かになりますよ♪

1. 語幹のまま「beli」が使われるケース

まずは基本の形、「beli」そのままのケースです。

• 品詞: 動詞（文脈によります）
• 意味: 買う
• 解説:
  とってもシンプル！これは口語的な表現や、会話の流れから「買う」ってことが明らかな時によく使われます。特に「bisa beli (買える)」「mau beli (買いたい)」みたいに、助動詞の後ろにくっつくことが多いんですよ。(Yahoo!知恵袋参照)
  日常会話では、かしこまらずに「beli」だけでOKな場面も多いので、覚えておくと便利です！
• 例文:
  • Di mana **bisa beli**? (どこで買えますか？)
  • Aku **mau beli** es krim! (私、アイスクリーム買いたい！)

2. 接頭辞「meN-」がついた形： membeli

次によく見かけるのが、接頭辞「meN-」がついた「membeli」です。

• 品詞: 動詞 (能動態、他動詞)
• 意味: 買う、購入する
• 解説:
  これが「買う」という意味で一番スタンダードな形と言えるでしょう。「meN-」は能動態の動詞を作る代表的な接頭辞で、語幹の最初の文字によって形がちょっと変化します。
  「beli」の最初の文字は「b」なので、「meN-」は「mem-」という形に変身！ mem + beli = membeli となるんですね。(wordbook, ジョグジャラン参照)
  目的語（「～を」買う）をとる他動詞として使われます。
• 例文:
  • Saya perlu **membeli** oleh-oleh. (私はお土産を買う必要があります。) (Yahoo!知恵袋参照)
  • Dia **membeli** buku baru kemarin. (彼は昨日、新しい本を買いました。)

3. 接頭辞「peN-」がついた形： pembeli

今度は「買う人」を表す言葉に変身！接頭辞「peN-」の出番です。

• 品詞: 名詞
• 意味: 買い手、購入者
• 解説:
  接頭辞「peN-」は、その行為をする「人」や「もの」を表す名詞を作る働きがあります。「beli」(買う) に「peN-」がくっつくと、「買う人」つまり「買い手」になるというわけです。これも「meN-」と同じように、語幹の最初の文字によって「peN-」の形が少し変わることがあります。「beli」の場合は「pem-」となって pem + beli = pembeli となります。(ジャパネシア参照)
• 例文:
  • Banyak **pembeli** di pasar itu. (その市場にはたくさんの買い手がいます。)
  • **Pembeli** itu sedang memilih buah-buahan. (そのお客さんは果物を選んでいます。)

4. 接尾辞「-an」がついた形： belian

語幹の後ろに「-an」という接尾辞がくっつくと、どうなるでしょう？

• 品詞: 名詞
• 意味: 買った物、購入品 (やや古風な言い方、または特定の文脈で使われる)
• 解説:
  接尾辞「-an」は、その行為の結果や対象を表す名詞を作ることがあります。「beli」(買う) に「-an」がつくと「買われた物」という意味合いになります。
  ただ、日常会話では「barang belanjaan (買い物した品物)」という言い方の方がもっと一般的かもしれません。belian は少しフォーマルな場面や、書き言葉で見かけることがあるかも、と覚えておきましょう。
• 例文:
  • Ini **belian** saya kemarin. (これは私が昨日買った物です。)
  • Dia menunjukkan **belian** barunya kepada teman-temannya. (彼は新しい購入品を友達に見せました。)

5. 接頭辞「di-」がついた形： dibeli

今度は「買われる」という、受け身の形です。

• 品詞: 動詞 (受動態)
• 意味: 買われる
• 解説:
  接頭辞「di-」は、受動態（～される）を作る代表選手！「beli」(買う) に「di-」がくっつくと「買われる」という意味になります。
  「誰々によって～された」と言いたいときに活躍しますよ。
• 例文:
  • Buku itu sudah **dibeli** oleh Adi. (その本はアディによって既に買われました。)
  • Oleh-oleh ini **dibeli** di Bali. (このお土産はバリで買われました。)

6. 接頭辞「ter-」がついた形： terbeli

「うっかり買っちゃった！」そんな時に使えるのがこの形。

• 品詞: 動詞
• 意味: うっかり買ってしまう、買えてしまう（可能）
• 解説:
  接頭辞「ter-」には、いくつかの意味がありますが、ここでは「意図せず～してしまう」というニュアンスや、「～できる（可能）」という意味を表します。
  「beli」(買う) に「ter-」がつくと、「うっかり買っちゃった！」とか「（欲しかったものが）買えた！」という気持ちを表すことができるんです。
• 例文:
  • Saya **terbeli** barang yang tidak perlu. (私は不要な物をうっかり買ってしまいました。)
  • Akhirnya, tiket konser itu **terbeli** juga! (ついに、そのコンサートのチケットが買えたよ！)

7. その他の派生語： pembelian

最後は、接頭辞と接尾辞が両方ついた合わせ技！

• 品詞: 名詞
• 意味: 購入、仕入れ（行為そのものやプロセスを指す名詞）
• 解説:
  「peN-」と「-an」が語幹「beli」をサンドイッチ！ peN- + beli + -an で pembelian となります。これは、「買う」という行為そのものや、そのプロセス全体を指す名詞です。
  「購入手続き」とか「仕入れ業務」のような、ちょっとカッチリした場面で使われることが多いですね。
• 例文:
  • Proses **pembelian** ini sangat cepat. (この購入プロセスはとても速いです。)
  • Departemen **pembelian** bertanggung jawab atas semua pengadaan barang. (購買部は全ての物品調達に責任を負っています。)

---

✨「beli」とその仲間たち まとめ表✨

接辞	形	品詞	意味	日本語のニュアンス例
(なし)	beli	動詞	買う	「これ、買う？」(口語)
meN-	membeli	動詞	買う、購入する (能動態)	「お土産を買います」
peN-	pembeli	名詞	買い手、購入者	「市場の買い手」
-an	belian	名詞	買った物、購入品 (やや古風)	「昨日の購入品」
di-	dibeli	動詞	買われる (受動態)	「その本は買われた」
ter-	terbeli	動詞	うっかり買ってしまう、買えてしまう	「つい買っちゃった！」「やっと買えた！」
peN- … -an	pembelian	名詞	購入、仕入れ (行為・プロセス)	「購入手続き」

次は、これらの「beli」の色々な形を実際の会話でどう使うのか、具体的な例文を見ていきましょう！

会話で使える！「beli」を使った様々な例文集 🛍️

このセクションでは、日常会話でそのまま使える便利なフレーズを、簡単な例文からリアルな会話例までたっぷりご紹介します。それぞれの使い方やニュアンスも解説するので、これを読めばあなたも「beli」マスターに近づけるはず！💪さあ、一緒に見ていきましょう！

1. 簡単な例文（主に語幹「beli」を使用）

まずは、日常会話でとってもよく使われる、動詞の語幹「beli」を使ったシンプルなフレーズから見ていきましょう！覚えやすくてすぐに使えるものばかりですよ✨

• Saya mau beli ini. (サヤ マウ ベリ イニ)
  • 意味：これを買いたいです。
  • 構文解説：[主語 Saya (私)] + [助動詞(～したい) mau] + [動詞の語幹 beli] + [目的語 ini (これ)]。
  • 文法の特徴：助動詞「mau (～したい)」の後ろでは、動詞の語幹（元の形）がよく使われます。とってもシンプルでしょ？😊
• Kamu mau beli apa? (カム マウ ベリ アパ？)
  • 意味：あなたは何を買いたいの？
  • 構文解説：[主語 Kamu (あなた)] + [助動詞(～したい) mau] + [動詞の語幹 beli] + [疑問詞 apa (何)]。
  • ポイント：「apa (何)」を最後につけるだけで疑問文に！お店の人やお友達に気軽に聞けますね👍
• Di mana bisa beli tiket kereta? (ディ マナ ビサ ベリ ティケット ケレタ？)
  • 意味：どこで電車のチケットを買えますか？
  • 構文解説：[場所を問う疑問詞 Di mana (どこで)] + [助動詞(～できる) bisa] + [動詞の語幹 beli] + [目的語 tiket kereta (電車のチケット)]。
  • 文法の特徴：「bisa (～できる)」の後ろでも、動詞の語幹がよく使われるんです。これで旅行中のチケット購入もバッチリ！🎫

【ワンポイントアドバイス】
「mau」（～したい）や「bisa」（～できる）のような助動詞の後ろでは、動詞の語幹「beli」をそのまま使えることが多いので、とっても便利！まずはこの形から覚えて、インドネシア語 会話でどんどん使ってみましょう！

2. 「membeli」を使った例文

次に、接頭辞「meN-」がついた形「membeli」を使った例文です。「membeli」は、目的語（何を買うか）を伴って「～を買う」という能動的な行為をはっきり示したい時によく使われます。少しフォーマルな響きもありますが、こちらもとっても重要なのでマスターしましょう！

• Saya membeli buku ini kemarin. (サヤ ムンベリ ブク イニ クマリン)
  • 意味：私は昨日この本を買いました。
  • 構文解説：[主語 Saya (私)] + [動詞 membeli] + [目的語 buku ini (この本)] + [副詞(昨日) kemarin]。
  • 文法の特徴：目的語「buku ini (この本)」を伴い、「買う」という行為を明確に示していますね。日記や報告などで使えそうなフレーズです📚
• Dia sering membeli baju secara online. (ディア スリン ムンベリ バジュ スチャラ オンライン)
  • 意味：彼/彼女はよくオンラインで服を買います。
  • 構文解説：[主語 Dia (彼/彼女)] + [副詞(頻度) sering (よく)] + [動詞 membeli] + [目的語 baju (服)] + [副詞句(オンラインで) secara online]。
  • ポイント：「sering (よく)」のような頻度を表す副詞とも相性バッチリ！ネットショッピング好きなら覚えておきたい使い方ですね😉

3. リアルな実際の会話の実例・使用例

さあ、次はもっとリアルな日常会話のシーンで「beli」がどう使われているか見てみましょう！これであなたもインドネシアでのお買い物がもっと楽しくなるはずっ！🛒✨

お店での会話例①：値段を尋ねて買う

• A: Permisi, mau tanya. Ini berapa harganya? (プルミシ、マウ タニャ。イニ ブラパ ハルガニャ？)
  • A: すみません、お尋ねします。これはいくらですか？
• B: Ini harganya lima puluh ribu rupiah. (イニ ハルガニャ リマ プル リブ ルピア)
  • B: これは5万ルピアです。
• A: Saya mau beli yang ini, satu. (サヤ マウ ベリ ヤン イニ、サトゥ)
  • A: これを一つ買いたいです。

【解説】
お店で値段を聞いて、欲しいものを伝える基本的な流れですね！「Saya mau **beli** yang ini (これを買いたいです)」は、指さしながら使える鉄板フレーズ！「satu (一つ)」と個数を伝えるのも忘れずに👍

市場での会話例②：量り売りで買う

• Penjual (売り手): Mau cari apa, Bu? (マウ チャリ アパ、ブ？)
  • 売り手: 何をお探しですか、奥さん？
• Pembeli (買い手): Saya mau beli mangga. Sekilo berapa? (サヤ マウ ベリ マンガ。スキロ ブラパ？)
  • 買い手: マンゴーを買いたいです。1キロいくらですか？

【解説】
市場では果物などが量り売りされていることも多いですよね🥭 「Saya mau **beli** mangga (マンゴーを買いたいです)」と欲しいものを伝えた後、「Sekilo berapa? (1キロいくら？)」と値段を尋ねる使い方は、覚えておくととっても便利！「Bu (奥さん)」は女性への敬称です。

「beli」の基本的な使い方はバッチリですか？ 次のセクションでは、さらに「beli」の仲間たち（関連語）について深掘りしていきます！もっとインドネシア語 会話の表現が豊かになりますよ。お楽しみに！🚀

もっとインドネシア語を深掘り！「beli」の関連語 🛍️✨

「beli」の基本的な意味や使い方はバッチリですか？😊 次はもっとステップアップして、「beli」に関連する言葉を覚えて、あなたのインドネシア語の表現力を豊かにしていきましょう！関連語を知っていると、会話の幅がぐーんと広がりますよ。ここでは、類義語、対義語、そしてとっても便利なコロケーション（よく使われる単語の組み合わせ）をご紹介します。インドネシア語の単語、語彙を増やして、もっと流暢に話せるようになりましょう！

類義語：「買う」にも色々！ニュアンスで使い分けよう☝️

「買う」という意味では「beli」が基本ですが、似たような意味を持つ言葉も覚えておくと、より自然な表現ができますよ。

• berbelanja (ブルベランジャ) ： 買い物をする、ショッピングする
  「beli」よりも広範囲にわたる買い物、特に「ショッピングを楽しむ」というニュアンスで使われることが多いです。ウィンドウショッピングや、色々なお店を見て回るようなイメージですね！👗👠
  • 例文： Saya suka **berbelanja** di mal. (私はモールで買い物をするのが好きです。)
• membayar (ムンバヤル) ： 支払う
  「beli」という行為の結果として、「お金を支払う」時に使う単語です。お店でお会計をする場面などでよく使います。💰
  • 例文： Saya harus **membayar** di kasir. (私はレジで支払わなければなりません。)

対義語：反対の言葉もセットで覚えちゃおう！🔄

言葉を覚えるときは、反対の意味の言葉も一緒に覚えると効率的！「買う」の反対は、もちろん「売る」ですね。

• menjual (メンジュアル) ： 売る
  あなたが何かを「売る」側に立つときに使う言葉です。フリマアプリで物を売ったりする時にも使えますね！
  • 例文： Dia **menjual** mobilnya. (彼/彼女は自分の車を売りました。)

コロケーション：これであなたもネイティブ級？！よく使う組み合わせフレーズ集 🗣️💬

コロケーションとは、単語と単語の「仲良しコンビ」のこと！ネイティブが自然に使う組み合わせなので、覚えておくと会話がスムーズになりますよ。そのまま使えるフレーズばかりなので、どんどん活用しちゃいましょう！

• beli oleh-oleh (ベリ オレオレ) ： お土産を買う 🎁
  インドネシア旅行に行ったら絶対使いますね！「oleh-oleh」がお土産という意味です。(Yahoo!知恵袋にも関連表現あり)
  • 例文： Saya mau **beli oleh-oleh** untuk keluarga. (私は家族にお土産を買いたいです。)
• beli tiket (ベリ ティケット) ： チケットを買う 🎟️
  飛行機、電車、バス、コンサート、映画など、様々な場面で使えます。
  • 例文： Kapan kita **beli tiket** pesawat? (いつ私たちは飛行機のチケットを買いますか？)
• beli makanan (ベリ マカナン) ： 食べ物を買う 🍜🍛
  お腹が空いたらこのフレーズ！屋台やレストラン、スーパーなどで使えます。
  • 例文： Saya sering **beli makanan** di warung itu. (私はよくあのワルンで食べ物を買います。)
• beli minuman (ベリ ミヌマン) ： 飲み物を買う 🥤🍹
  暑いインドネシアでは必須のフレーズかも？！
  • 例文： Di sini bisa **beli minuman** dingin? (ここで冷たい飲み物を買えますか？)
• jual beli (ジュアルバリ) ： 売買、商売 📈
  「売る」と「買う」を組み合わせた言葉で、「商売」や「取引」といった意味になります。
  • 例文： Transaksi **jual beli** online semakin meningkat. (オンラインでの売買取引が増加しています。)
• harga beli (ハルガ ベリ) ： 買値、仕入れ値 🏷️
  お店側が商品を仕入れる時の値段のことです。ビジネスシーンなどで耳にするかもしれません。
  • 例文： Toko itu menentukan harga jual berdasarkan **harga beli**. (その店は仕入れ値に基づいて売値を決定します。)

---

さて、ここまでたくさんのことを学んできましたね。最後に、あなたの「beli」理解度を試すミニクイズに挑戦してみませんか？

あなたの「beli」理解度は？ミニクイズに挑戦！ 🇮🇩✨

ここまでの「beli」に関する解説、しっかりマスターできましたか？😊
覚えたての知識を定着させるために、簡単なミニクイズであなたの理解度をチェックしてみましょう！
インドネシア語学習の楽しい復習タイムです。準備はいいですか？さあ、レッツチャレンジ！🎉

---

❓ 問題1

友人が「Saya mau (___) tas baru.」（私は新しいカバンを買いたいです）と言っています。空欄に最も適切な単語はどれでしょう？

1. menjual
2. beli
3. lihat
4. bawa

---

❓ 問題2

「買い手」を意味するインドネシア語は次のうちどれでしょう？ (ジャパネシア参照)

1. penjual
2. pembelian
3. pembeli
4. jualan

---

❓ 問題3

A: “Di mana kamu () buku itu?” (どこでその本を買ったの？)
B: “Saya () di toko buku dekat stasiun.” (駅の近くの本屋で買ったよ。)

空欄に入る最も適切な組み合わせはどれでしょう？

1. beli / beli
2. membeli / membeli
3. beli / membeli
4. membeli / beli

---

まとめ：今日からあなたも「beli」マスター！

今回は、インドネシア語の超基本単語「beli」について、その意味、ニュアンス、正しい発音、接辞がついた形（membeli, pembeliなど）、たくさんの例文、そして関連語まで、幅広く掘り下げてきました。

この記事で学んだ知識を活かして、ぜひ実際のインドネシア語 会話で「beli」を使ってみてください。最初は少し戸惑うかもしれませんが、使えば使うほど自然と身についていきますよ。

インドネシアでのショッピングがもっと楽しくなったり、現地の人とのコミュニケーションがよりスムーズになったり…「beli」を使いこなせるようになると、インドネシア語の世界がさらに広がります。

これからも、楽しみながらインドネシア語学習を続けていきましょう！応援しています！Sampai jumpa lagi! (また会いましょう！) 👋

アプリで効率的にインドネシア語を覚えよう！

BINTANGOアプリは、日本語話者向けに特化したインドネシア語単語学習アプリです。

単語帳機能・辞書機能・翻訳機能・質問機能などの機能を備えています。

＼ iOS版 BINTANGOのダウンロードはこちらから！ ／

＼ Android版 BINTANGOのダウンロードはこちらから！ ／

インドネシア語学習 おすすめ書籍・参考書・辞書・問題集

最後に