インドネシア語「uji」の意味・使い方・読み方・例文・クイズまで徹底解説

今回ご紹介する「uji（ウジ）」は、単に「テスト」や「試験」という意味だけでなく、日常会話からビジネスまで幅広く使える、とっても奥が深い単語なんです。

🧪 「uji」の基本的な意味とニュアンス

「uji」のコアなイメージは「試すこと」全般

まず覚えておきたいのが、ujiの中心にあるイメージです。
ujiの中核的な意味は、ずばり「試み、試験、検査、テスト」。何かを「試して」、その性能や能力、結果を確かめる…という一連の行為を指す言葉です。

英語の test, trial, examination との関係は？

英語のtestやtrial、examinationといった単語の使い分けに悩んだ経験はありませんか？ インドネシア語のujiは、これらの単語が持つニュアンスを広くカバーできる柔軟な単語です。

• Test (テスト): 学力テストから製品の性能テストまで、一番広く使われる言葉。ujiの意味に最も近いです。
• Trial (試み、試用): 「一度やってみる」「試してみる」というニュアンスが強い言葉。化粧品の無料トライアルなどです。
• Examination (試験、検査): 学校の期末試験や健康診断など、より公式で体系的な「試験」や「検査」を指します。

学校のテストだけじゃない！こんなに広い「uji」の世界

ujiのすごいところは、学力試験だけに留まらないところ。日常のいろいろな「試す」シーンで大活躍します。

• 製品の品質テスト: uji kualitas produk
• 運転免許試験: uji SIM (Surat Izin Mengemudi)
• 度胸試し: uji nyali （nyaliは「度胸」）

ちょっと発展：「ujian」や「uji coba」との違い

ここで、ujiに似た単語に少しだけ触れておきましょう。この後のセクションで詳しく解説しますが、違いを知っておくとグッと理解が深まります。

• ujian: ujiから派生した言葉で、大学入試や期末試験など、より**公的で大きな「試験」**というニュアンスが強くなります。
• uji coba: 「試す」を意味するcobaとくっついて、商品の**「試用」や「トライアル」**、システムの「試運転」といった意味でよく使われます。

この基本イメージを掴んでおけば、これから出てくる応用表現もすんなり頭に入ってきますよ！

🎤 ネイティブに近づく！「uji」の正しい発音

インドネシア語の単語を覚えるとき、発音は気になりますよね。「uji」は日本人にとって、実はとっても発音しやすい単語なんです♪

発音記号とカタカナの読み方

ujiの読み方は、カタカナの「ウジ」でほとんどOKです！

💡 ワンポイントアドバイス
もっとも簡単な覚え方は、日本語の「氏（うじ）」とまったく同じ発音とイメージすることです。歴史の授業で出てきた「源氏（げんじ）」や「平氏（へいし）」の「氏」を思い浮かべてみてください。あの「うじ」とほぼ同じ音なので、自信を持って発音して大丈夫ですよ😊

アクセントはどこに置く？

インドネシア語は、英語のようにハッキリとした強いアクセントがないのが特徴です。
「uji」の場合も強いアクセントはなく、語末の「ji」の部分をほんの少しだけ強く、気持ち長めに発音すると、より自然に聞こえます。

ウ ・ ジ　→　ウ ・ ジィ

「ウ」よりも「ジ」を少しだけ意識する、くらいの感覚でOKです。

地域による発音の違いは？

安心してください！この「uji」という単語に関しては、地域による発音の違いはほとんどありません。ジャカルタでもバリでも、基本的に同じ発音で通じます。どこへ行っても使える便利な単語なので、ぜひこの機会に正しい発音を覚えてくださいね！

🪄【最重要】接辞で意味が広がる！「uji」の品詞と派生語

ここが今回の記事で一番大切なポイントです。語幹である uji（試み）が、どんな風に変身していくのか、一緒に見ていきましょう。

派生語	品詞	意味	ポイント
uji	名詞	試み、試験、テスト	これが全ての基本となる「語幹」です！
menguji	動詞	〜を試す、テストする	me- がついて「〜する」というアクションに変化！
ujian	名詞	試験、テスト（具体的なテストそのもの）	-an がついて「〜されたもの」という名詞に。
pengujian	名詞	テストすること、検査（行為やプロセス）	pe-an がついて「〜すること」という行為を表す名詞に。
teruji	形容詞	試された、実績のある	ter- がついて「〜された」という状態を表す言葉に。

それでは、一つひとつの派生語を例文と一緒に詳しくチェックしていきましょう。

【動詞】menguji: 〜を試す、テストする 🔍

語幹のujiに、動詞を作る接頭辞me-がつくと、mengujiとなり「〜を試す、テストする」という具体的なアクションを表す動詞になります。

例文1：
Saya ingin menguji resep kue cokelat yang baru.
(私は新しいチョコレートケーキのレシピを試したいです。)

例文2：
Guru akan menguji kemampuan berbicara siswa.
(先生は生徒のスピーキング能力をテストします。)

【名詞】ujian: 試験、テスト 📝

語幹ujiの後ろに接尾辞-anがついたujian。これは「試験」や「テスト」そのものを指す名詞です。学校のテストや運転免許の試験など、具体的な「試験」全般に使えます。

例文1：
Besok saya ada ujian bahasa Indonesia.
(明日、私はインドネシア語の試験があります。)

例文2：
Apakah ujian itu susah?
(そのテストは難しかったですか？)

【名詞】pengujian: テストすること、検査 🔬

ujiの前後にpe-anがついたpengujianも「テスト」という意味の名詞ですが、こちらは「テストをすること」という行為やプロセスそのものを指すニュアンスが強いのが特徴です。新製品の開発テストや、システムの動作チェックなど、少し専門的な「検査」「検証」といった場面でよく使われます。

ujianとpengujianの違い

• ujian: 試験やテストという「モノ」
• pengujian: テストや検査をするという「コト・プロセス」

例文：
Pengujian produk baru ini membutuhkan waktu dua minggu.
(この新製品の**テスト（というプロセス）**には2週間かかります。)

【形容詞】teruji: 試された、実績のある 🏅

語幹ujiの前に接頭辞ter-がついたteruji。これは「試された」という意味の形容詞になり、そこから「（試された結果、良いとわかった）実績のある」「信頼できる」といった、ポジティブなニュアンスで使われることが多いです。

例文：
Kualitas produk dari merek ini sudah teruji.
(このブランドの製品の品質は、すでに証明されています（実績があります）。)

これらの派生語を使いこなせれば、インドネシア語での会話がもっと豊かになりますよ！

🤝 表現の幅を広げる！「uji」の関連語とコロケーション

ujiの基本がわかったら、次は表現のバリエーションを増やしてみませんか？似ている言葉や、セットでよく使われる言葉（コロケーション）を知っておくと、会話がもっと自然になります。

似ている言葉（類義語）をチェック！

• tes: 英語の “test” から来た言葉。より口語的でカジュアルな響きがあります。
• percobaan: 「実験」や「試み」という意味合いが強い言葉です。
• pemeriksaan: 健康診断や手荷物検査など、「検査」「チェック」というニュアンスです。

セットで覚えよう！「uji」のコロケーション

ujiを使った便利なセットフレーズを例文と一緒にご紹介します。これを覚えるだけで、あなたのインドネシア語はグッとネイティブに近づきます！

1. uji coba（試運転、トライアル）

製品のお試し期間や、新しいシステムのトライアルなど、幅広く使える便利なフレーズです。

例文：
Aplikasi ini masih dalam tahap uji coba, jadi mungkin ada beberapa bug.
(このアプリはまだトライアル段階なので、いくつかバグがあるかもしれません。)

2. uji klinis（臨床試験）

新しい薬や化粧品などの安全性や効果を確かめる「臨床試験」のことです。

例文：
Vaksin baru itu harus melewati beberapa tahap uji klinis sebelum disetujui.
(その新しいワクチンは、承認される前にいくつかの段階の臨床試験をパスしなければなりません。)

3. uji nyali（度胸試し）

nyaliは「度胸」や「勇気」。友達とお化け屋敷に行くときなどにピッタリのフレーズです。

例文：
Ayo kita pergi ke rumah hantu untuk uji nyali malam ini!
(今夜、お化け屋敷に度胸試しに行こうよ！)

4. ujian masuk（入学試験）

masukは「入る」。大学や高校などの「入学試験」を指します。

例文：
Adik saya sedang belajar keras untuk ujian masuk universitas favoritnya.
(私の弟/妹は、お気に入りの大学の入学試験のために猛勉強しています。)

✍️ 例文でマスター！「uji」を使ってみよう

基本的な使い方を例文でチェック！

例文1：新作コスメを「試す」💅

Saya ingin menguji lipstik baru ini.
(私はこの新しいリップを試したいです。)

• ポイント: mengujiは動詞で「〜を試す」。ショッピングで「これ、試してみたいな」と思った時に使える便利なフレーズです。

例文2：彼の気持ちを「試す」💔

Dia menguji kesabaran pacarnya.
(彼女は彼氏の忍耐力を試しています。)

• ポイント: ujiは物理的なものだけでなく、「忍耐力 kesabaran」といった目に見えないものを「試す」ときにも使えます。

例文3：「試験」について話す✏️

Ujian bahasa Indonesia akan dimulai besok.
(インドネシア語の試験が明日始まります。)

• ポイント: ujianは名詞。「試験が〜」のように、主語として使えます。

もっとリアルな会話例で使い方をマスター！

会話例1：カフェで友達とテスト勉強 ☕️

Ayu: Aduh, pusing! Ujian besok susah banget, ya!
(あ〜、もう頭がパンクしそう！明日のテスト、めっちゃ難しいよね！)

Bunga: Iya, nih. Apalagi bagian tata bahasa. Aku harus belajar lagi malam ini.
(ほんとだよね。特に文法のパートが…。今夜もう一回勉強しなきゃ。)

• 解説: 学習者なら誰もが経験する「テスト前の一言」。banget (すごく) や ya (〜だよね？) を付けると、ぐっと口語的になります。

会話例2：SNSで流行りのカフェについて投稿 🍰

投稿文:
Akhirnya bisa menguji kafe baru yang lagi viral itu! Kuenya enak banget, lho! 💖 #kafejakarta #cobacoba

日本語訳:
ついにあのバズってる新しいカフェを試すことができた！ケーキがすごく美味しいよ！💖 #ジャカルタカフェ #トライ

• 解説: 「新しいお店やサービスを試す」ときにもmengujiはピッタリ。lagi viral (バズっている) や lho (〜だよ) といったイマドキの言葉と一緒に覚えると、表現の幅が広がります。

💡 力試し！「uji」理解度チェッククイズ

第1問：動詞 menguji の意味は？

動詞 menguji の意味として、最も適切なものは次のうちどれでしょう？

1. 試験
2. 試練
3. 〜を試す、〜をテストする
4. 試される

第2問：「入学試験」の正しい表現は？

「大学の入学試験はとても難しいです。」と言いたい場合、「入学試験」の部分はインドネシア語でどう表現するのが最も自然でしょう？

1. uji masuk
2. ujian masuk
3. menguji masuk
4. ujian sekolah

第3問：文脈に合う単語はどれ？

次のインドネシア語の文章の（　）に入る単語として、最も適切なものはどれでしょう？

Dokter akan (　　) darah saya besok.
（明日、医者は私の血液を検査するでしょう。）

1. uji
2. ujian
3. menguji

✨ まとめ：今日から「uji」を使いこなそう！

「uji」が「試す」という一つの意味から、こんなにも豊かに広がっていくのは面白いですよね。

せっかく覚えたのですから、間違いを恐れず、ぜひ今日から積極的に使ってみましょう！実践で使うことで、単語は本当に自分のものになりますよ。

アプリで効率的にインドネシア語を覚えよう！

BINTANGOアプリは、日本語話者向けに特化したインドネシア語単語学習アプリです。

単語帳機能・辞書機能・翻訳機能・質問機能などの機能を備えています。

＼ iOS版 BINTANGOのダウンロードはこちらから！ ／

＼ Android版 BINTANGOのダウンロードはこちらから！ ／

インドネシア語学習 おすすめ書籍・参考書・辞書・問題集

最後に