インドネシア語「sempit」の意味・使い方・読み方・例文・クイズまで徹底解説

この記事では、インドネシア語学習中のあなたのために、「sempit」という単語の基本的な意味から正しい発音、文法的な使い方、さらには似た言葉や反対の言葉、日常で役立つフレーズ、そして理解度をチェックできるミニクイズまで、徹底的に解説します！

インドネシア語「sempit」とは？基本的な意味とニュアンスを掴もう

まずは、「sempit」という単語が持つ基本的な意味と、そこから広がる様々なニュアンスを一緒に見ていきましょう。これを読めば、「sempit」の全体像がしっかり掴めるはずです！

「sempit」の核心！「狭い」「窮屈な」をマスター

「sempit」の最も中心的で大切な意味は、ズバリ「狭い」そして「窮屈な」です。

英語の「narrow」や「tight」との違いは？

• jalan sempit（狭い道）は、英語で言うところの「narrow road」に近いイメージです。道幅が十分でなく、車一台がやっと通れるような、すれ違うのが難しい状況を思い浮かべてみてください。
• 一方、baju sempit（窮屈な服）や celana sempit (きついズボン) は、英語の「tight clothes」がしっくりきます。サイズが小さくて体にピッタリしすぎている、動きにくい、といった感じです。

「余裕がない」「ゆとりがない」というニュアンスも

さらに、「sempit」には物理的な狭さだけでなく、もう少し広い意味で「余裕がない」「ゆとりがない」といった、時間的・精神的・経済的な制約を表すニュアンスも含まれることがあります。

---

ネイティブに近づく！「sempit」の正しい発音とアクセント

でも大丈夫！このセクションでは、「sempit」のネイティブみたいな発音とアクセント、そして間違いやすい単語との聞き分け方を、わかりやすく解説しますね♪ これを読めば、自信を持って「sempit」を使えるようになりますよ！

「sempit」のカタカナ発音：基本は「センピット」

まず、「sempit」をカタカナでどう書くかですが、一般的には「センピット」と表記されることが多いです。

ただ、より標準的でネイティブの発音に近いのは、最初の「se」の「e」を日本語の「エ」に近い音（タリン/taling）でハッキリと発音する「センピット」です。最後の「t」は、日本語の「ト」のように母音「オ」を強く発音せず、軽く「ッ」と息を止めるようなイメージ（内破音）で発音すると、よりインドネシア語らしい響きになりますよ。

「sempit」のアクセント：「セ」を少し強く！

「sempit」は「sem・pit」（セン・ピット）と2つの音節から成る単語なので、ルール通りアクセントは最初の「sem（セン）」の部分にあります。

発音記号もチェック！（ちょっぴり専門的）

もし発音記号に興味があるなら、「sempit」は国際音声記号（IPA）で書くと、[səmˈpɪt̚] や [sɛmˈpɪt̚] のように表記されることがあります。

• s: 日本語の「ス」の子音
• ə や ɛ: 前者は曖昧母音の「ア」と「エ」の中間のような音、後者は日本語の「エ」に近い音。辞書や地域によって表記が揺れることがありますが、多くの場合はっきりとした「エ」に近い音で発音されます。
• m: 日本語の「ン」や「ム」の子音
• ˈ: この記号の直後がアクセント
• p: 日本語の「プ」の子音
• ɪ: 日本語の「イ」に近い音
• t̚: 舌先を上の歯茎につけて息を止め、破裂させない「ッ」のような「ト」の音（内破音）

ちょっと専門的で難しく感じるかもしれませんが、要は「センピッ(ﾄ)」という感じで、「セ」にアクセントを置き、最後の「ト」は軽く添えるイメージです。

要注意！「sumpit（箸）」との発音の違いが聞き分けの鍵！

• sempit（センピット – 狭い）:
  • 最初の母音は**「e」**です。
  • 口を少し横に開いて、日本語の**「エ」**の音を意識して発音しましょう。「せまい」の「せ」のイメージです。
  • カタカナ：「セ」ンピット
• sumpit（スンピット – 箸）:
  • 最初の母音は**「u」**です。
  • 口をしっかり丸くすぼめて、日本語の**「ウ」**の音を意識して発音しましょう。「すし」の「す」のイメージです。
  • カタカナ：「ス」ンピット

この「e（エ）」と「u（ウ）」の口の形と音の違いをしっかり意識して発音練習することが、聞き分けられるようになるための近道です。鏡を見ながら、口の形を確認して練習するのも効果的ですよ♪

ネイティブの音声をたくさん聞こう！

ここまでカタカナ表記や文字で発音のコツを説明してきましたが、やはり一番良いのは、ネイティブの音声を実際に聞いてみることです。

地域による発音の違いはある？

インドネシアはたくさんの島からなる広大な国なので、日本語にたくさんの方言があるように、地域によって言葉のイントネーションや発音に多少のバリエーションが存在することもあります。

ただ、「sempit」という単語の発音に関して、学習者が特に注意しなければならないほどの大きな地域差は、今のところあまり報告されていません。まずは、この記事で紹介した標準的な発音をしっかりとマスターすることを目指しましょう。

---

文法も理解！「sempit」の品詞と接辞がついた時の変化

でも大丈夫！ここでは「sempit（センピット）」という単語を例に、接辞がくっつくとどう変化するのか、一緒に見ていきましょう。これを理解すると、インドネシア語の文法力がぐーんとアップしますよ！

「sempit」の基本品詞：形容詞

まず基本から。「sempit」は、形容詞で「狭い」「窮屈な」という意味です。

• Kamar saya sempit. (カマール サヤ センピット)
  私の部屋は狭いです。
• Jalan ini sempit. (ジャラン イニ センピット)
  この道は狭いです。

このように、名詞の状態を説明したり、名詞を修飾して「どんな状態か」を表すのが形容詞の役割ですね。

語幹としての「sempit」

さあ、「sempit」がどんな風に変化するのか、ワクワクしますね！見ていきましょう♪

接頭辞「memper-」がついて：mempersempit （〜を狭める、狭くする）

語幹「sempit」の前に接頭辞「memper-（ムン プル）」がつくと、「mempersempit（ムンプルセンピット）」という動詞になります。

• 品詞の変化: 形容詞 → 動詞
• 意味: （何か）を狭める、狭くする、縮小する

「memper-」は、形容詞や名詞について、それらを「～にする」「～として扱う」という意味の他動詞を作る働きがあります。「sempit（狭い）」が「mempersempit（狭くする）」になるイメージですね。

接頭辞「diper-」がついて：dipersempit （狭められる）

次に、「mempersempit」の能動態の接頭辞「meN-」 (この場合は「memper-」の一部として機能) が受動態を示す「di-」に変わった形の「dipersempit（ディプルセンピット）」を見てみましょう。

• 品詞の変化: 形容詞 → 動詞（受動態）
• 意味: （何かが）狭められる、縮小される

接尾辞「-nya」がついて：sempitnya （その狭さ）

今度は、語幹「sempit」の後ろに接尾辞「-nya（ニャ）」がつく形、「sempitnya（センピッニャ）」です。

• 品詞の変化: 形容詞 → 名詞
• 意味: その狭さ、狭いこと

「-nya」はとっても便利な接尾辞で、色々な役割があります。
一つは、三人称の所有格「彼/彼女の～」「その～」という意味。例えば、調査結果にもあった gangnya sempit (ガンニャ スンピット) の gangnya は gang (路地) + nya (その) で「その路地」という意味ですね。この場合の sempit は形容詞のまま「狭い」です。

しかし、「sempit」のような形容詞に「-nya」がつくと、その性質や状態を名詞化する働きをすることがあります。「sempit（狭い）」という状態が、「sempitnya（その狭さ）」という名詞になるイメージです。文脈によって「その狭いこと」と訳すとしっくりくることもあります。

接辞「ke-an」がついて：kesempitan （狭さ、窮屈さ、困難）

最後に、語幹「sempit」の前後に接辞「ke-（ク）」と「-an（アン）」が同時につく接環辞「ke-an」がついた形、「kesempitan（クスンピタン）」です。

• 品詞の変化: 形容詞 → 名詞
• 意味: 狭さ、窮屈さ、（比喩的に）困難、困窮、不足

接環辞「ke-an」が形容詞につくと、その形容詞が表す性質や状態、あるいはそのような状態にあることを示す抽象名詞を作ります。「sempit（狭い）」から、「kesempitan（狭さ、窮屈さ）」という意味の名詞になるわけです。

さらに、「kesempitan」は単に物理的な「狭さ」だけでなく、経済的な困窮（例：kesempitan uang – お金の不足）、精神的な圧迫感、困難な状況といった、比喩的な意味で使われることも多いのがポイントです。

その他の派生語

---

語彙力アップ！「sempit」の関連語（類義語・対義語）

「sempit」というインドネシア語単語、だんだん分かってきましたか？😊
ここからは、「sempit」の理解をさらに深めるために、似た意味を持つ言葉（類義語）や反対の意味を持つ言葉（対義語）を見ていきましょう。これらの関連語を覚えると、表現の幅がぐっと広がりますよ！インドネシア語単語の力を一緒にアップさせましょう♪

「sempit」と似た意味を持つ言葉たち【類義語】

「狭い」と言いたいとき、「sempit」以外にも使えるインドネシア語単語があるんです。でも、それぞれ少しずつニュアンスが違うので、状況に合わせて使い分けられるようになると、もっと自然なインドネシア語に近づけますよ！

1. sesak（セサッ）：息苦しいほどの窮屈さ、混雑

「sesak」は、物理的な圧迫感があって息苦しい感じや、人や物でぎゅうぎゅう詰めの状態を表すときに使います。「sempit」が単に空間の狭さを指すのに対し、「sesak」は「狭くて苦しい」「混雑していて身動きが取れない」というネガティブな感覚や、呼吸が苦しい状態（例：napas sesak – 息苦しい）を伴うことが多いです。

• ニュアンスの違いポイント！
  • sempit: 道が狭い、部屋が狭い (空間のサイズ感、幅の狭さ)
  • sesak: 満員電車で息苦しい、胸が苦しい、棚が物でぎっしり詰まっている (圧迫感、混雑による空間のなさ、息苦しさ)

例えば、こんな風に使います。

• Bus itu penuh sesak dengan penumpang.（そのバスは乗客でいっぱいで息苦しい。）
• Karena banyak barang, kamar ini terasa sesak. (荷物がたくさんあるので、この部屋は窮屈に感じる。)
• Dadanya terasa sesak. (彼の胸は息苦しい感じがする。)

「sempit」な場所が、人でいっぱいになって「sesak」になる、というイメージを持つと分かりやすいかもしれませんね！

2. ketat（クタット）：ぴっちり、きつい！(衣服など)、厳しい(規則など)

「ketat」は、主に衣服などが体にぴったりフィットしすぎて「きつい」と感じる状態を表します。また、規則や警備などが「厳しい」、競争が「激しい」という意味でも使われます。「sempit」が空間的な狭さを言うのに対し、「ketat」は体に密着している感じや、融通の利かなさ、厳格さを表現します。

• ニュアンスの違いポイント！
  • sempit: 隙間が狭い、通路が狭い、服が小さい(サイズ的な問題) (空間の幅や面積)
  • ketat: 服がきつい(体に密着しすぎている)、スケジュールが厳しい、監視が厳しい (フィット感、厳格さ)

例文を見てみましょう。

• Celana jeans ini terlalu ketat.（このジーンズはきつすぎるわ。）
• Jadwal hari ini sangat ketat.（今日のスケジュールはとてもきついです。）
• Aturan di sekolah ini sangat ketat. (この学校の規則はとても厳しい。)

お気に入りの服が「ketat」で着られない、なんてことにならないようにしたいですね😂

「sempit」と反対の意味を持つ言葉たち【対義語】

「狭い」の反対は「広い」ですよね。インドネシア語にも「広い」を表す単語がいくつかあります。その中でも特に重要なインドネシア語単語と、その使い分けをマスターしましょう！

1. luas（ルアス）：面積が広い、広大！【最重要の対義語】

「sempit」の対義語として、まず絶対に覚えてほしいのがこの「luas」です！
「luas」は、面積や空間が「広い」「広大である」ことを指します。土地、部屋、庭、海など、二次元的または三次元的な広がりを表すときに使われる、最も一般的な「広い」です。多くのインドネシア語の教材や教室でも、「sempit」の対義語は「luas」であると最初に学ぶことが多い、基本中の基本と言えるインドネシア語単語ですよ。

• ニュアンスの違いポイント！
  • sempit: 空間や面積が小さい、幅が狭い
  • luas: 空間や面積が大きい、広々としている、視野が広い

具体的な使い方を見てみましょう！

• Kamar saya tidak sempit, tapi juga tidak begitu luas.（私の部屋は狭くはないけど、そんなに広くもありません。）
• Indonesia memiliki taman nasional yang sangat luas.（インドネシアにはとても広大な国立公園があります。）
• Pandangannya luas.（彼の視野は広い。）

「sempit」な路地を抜けると、「luas」な広場が広がっていた！なんてシーンを想像すると、違いが分かりやすいですね✨

2. lebar（レバール）：幅が広い

「luas」が面積全体の広さを表すのに対し、「lebar」は主に「幅が広い」ことを指します。道、川、布、肩幅など、一方向の幅について言うときに使います。

• ニュアンスの違いポイント！
  • luas: 面積が広い（例：広い土地、広い部屋）
  • lebar: 幅が広い（例：幅の広い道、幅の広い布）
  • sempit: 幅が狭い、面積が小さい（「lebar」の直接的な対義語であり、「luas」の対義語でもある）

「lebar」はこんな感じで使います。

• Jalan di depan rumah saya cukup lebar.（私の家の前の道は十分に幅が広いです。）
• Kain ini lebarnya berapa sentimeter?（この布の幅は何センチですか？）
• Sungai itu sangat lebar. (その川はとても幅が広い。)

さて、これで「sempit」の関連語もバッチリですね！次は、「sempit」がどんな言葉と一緒によく使われるのか、実際のフレーズを見ながら使い方をマスターしていきましょう！より実践的な内容に進みますよ。お楽しみに！

より自然な表現を！「sempit」のコロケーション（よく使われる組み合わせ）

「sempit」も、いろいろな単語と組み合わせて使うことで、もっと自然で豊かな表現ができるようになりますよ。ここでは、日常会話や文章でよく使われる「sempit」の便利なフレーズや熟語をたくさん紹介します。これを覚えれば、あなたのインドネシア語の使い方がぐっとネイティブに近づくはず！

物理的な「狭さ」を表すコロケーション

まずは、目に見える「狭さ」を表すときによく使われる組み合わせです。

• jalan sempit （ジャラン センピット）- 狭い道
  インドネシアの街を歩いていると、車一台がやっと通れるような狭い道に出会うこともありますよね。そんな時に使えるのがこの表現です。
  • 例文： Hati-hati, **jalan** di depan **sempit**. （気をつけて、この先の道は狭いよ。）
  • 例文： Mobil kami tidak bisa melewati **jalan sempit** itu. （私たちの車はその狭い道を通れませんでした。）
• gang sempit （ガン センピット）- 狭い路地
  「gang」は「路地」という意味。住宅街や市場の脇などにある細い路地を表現するのにピッタリです。gangnya sempit は「その路地は狭い」という意味で、こちらもよく使いますよ。
  • 例文： Rumah teman saya ada di **gang sempit** dekat pasar. （私の友達の家は、市場の近くの狭い路地にあります。）
  • 例文： Anak-anak suka bermain di **gangnya yang sempit** itu. （子供たちはその狭い路地で遊ぶのが好きです。）
• kamar sempit （カマル センピット）- 狭い部屋
  「kamar」は「部屋」という意味。一人暮らしの部屋や、ホテルの部屋が思ったより狭かった…なんて時にも使えますね。
  • 例文： Meskipun **kamar** saya **sempit**, saya suka karena nyaman. （私の部屋は狭いけど、快適だから好きです。）
  • 例文： Hotel itu menyediakan **kamar sempit** dengan harga murah. （そのホテルは安い価格で狭い部屋を提供しています。）
• ruang sempit （ルアン センピット）- 狭い空間・スペース
  「ruang」は「空間」や「スペース」全般を指します。部屋全体というより、もう少し限定的な「場所」が狭いときに便利です。
  • 例文： Tolong jangan letakkan banyak barang di sini, nanti **ruang** jadi **sempit**. （ここにたくさん物を置かないでください、スペースが狭くなります。）
  • 例文： Dia merasa tidak nyaman bekerja di **ruang sempit** seperti ini. （彼はこんな狭い空間で働くのは不快だと感じています。）
• その他、日常で使える「狭い」もの
  • celana sempit （チュラナ センピット）- きついズボン、細身のズボン
    「このズボン、ちょっと太ってきつくなっちゃった！」なんて時に使えます。
    例文： Aduh, celana jeans ini jadi **sempit** setelah dicuci! （あぁ、このジーンズ洗濯したらきつくなっちゃった！）
  • baju sempit （バジュ センピット）- きつい服、細身の服
    例文： Dia memakai **baju sempit** yang memperlihatkan bentuk tubuhnya. （彼女は体のラインが見えるきつめの服を着ています。）

比喩的な「狭さ」を表すコロケーション

「sempit」は物理的な狭さだけでなく、人の考え方や時間、機会など、目に見えないものが「限られている」「余裕がない」様子を表すのにも使われます。この比喩的な使い方をマスターすると、表現の幅がぐっと広がりますよ！

• pikiran sempit （ピキラン センピット）- 考えが狭い、視野が狭い、偏狭な考え
  「pikiran」は「考え」や「思考」という意味。文字通り、考え方の範囲が狭い、柔軟性がない、といったニュアンスで使われます。
  • 例文： Jangan punya **pikiran sempit**, cobalah mengerti sudut pandang orang lain. （狭い考え方をしないで、他人の視点を理解しようとしてみて。）
  • 例文： Orang yang berpikiran **sempit** sulit menerima perubahan. （視野の狭い人は変化を受け入れるのが難しい。）
• waktu sempit （ワクトゥ センピット）- 時間がない、時間が差し迫っている、時間的余裕がない
  「waktu」は「時間」。「時間的な余裕がない」「締め切りが迫っている」といった状況で使います。
  • 例文： Maaf, **waktu** saya **sempit**, jadi tidak bisa berbicara lama. （ごめんなさい、時間がないので長く話せません。）
  • 例文： Kita harus menyelesaikan pekerjaan ini dalam **waktu** yang **sempit**. （私たちはこの仕事を限られた時間の中で終わらせなければなりません。）
• kesempatan sempit （クスンパタン センピット）- 機会が少ない、チャンスが限られている
  「kesempatan」は「機会」や「チャンス」。なかなか巡ってこない貴重な機会や、限られた選択肢しかない状況を表します。
  • 例文： Ini adalah **kesempatan sempit** untuk menunjukkan kemampuanmu. （これは君の能力を示すまたとないチャンスだよ。）
  • 例文： Dengan modal kecil, **kesempatan** untuk mengembangkan usaha menjadi **sempit**. （資金が少ないと、事業を発展させる機会は限られてきます。）
• その他、覚えておくと便利な比喩表現
  • hati sempit （ハティ センピット）- 心が狭い、我慢できない、怒りっぽい、嫉妬深い
    直訳すると「狭い心」ですが、日本語の「心が狭い」と同じように、すぐに怒ったり、人のことを許せなかったり、嫉妬深かったりする様子を表します。
    例文： Dia mudah marah karena punya **hati sempit**. （彼は心が狭いのですぐに怒る。）
  • dunia sempit （ドゥニア センピット）- 世間は狭い
    「え、あの人と知り合いだったの？世間は狭いね！」なんていう時に使います。
    例文： Ternyata kita punya teman yang sama, **dunia** ini **sempit** ya! （私たち共通の友達がいたなんて、世間は狭いわね！）

さて、これだけたくさんの使い方を見てきましたが、実際の会話ではどんなふうに登場するのでしょうか？次のセクションでは、具体的な会話例を交えながら、「sempit」の使い方をさらに深掘りしていきますよ。お楽しみに！

実践で使える！「sempit」を使った様々な例文集

「sempit」の基本的な意味やコロケーションがわかったところで、次は実際にどのように使われるのか、具体的な例文を見ていきましょう！ 日常会話で「あ、これ使える！」と思っていただけるような、リアルなシーンを想像しながら学んでみてくださいね。初心者向けの簡単なフレーズから、少しステップアップした中級者向けの表現まで、あなたのインドネシア語学習をサポートします♪

簡単な例文（初心者向け）

• Jalan ini sempit. （この道は狭いです。）
  • 構文解説： 「Jalan ini」（この道）が主語、「sempit」（狭い）が述語となる、基本的なインドネシア語の文の形です。
  • 文法の特徴： インドネシア語の形容詞は、名詞を修飾する時（例：狭い道 – jalan sempit）は名詞の後に置かれますが、この例文のように「～は狭い」と状態を説明する場合は、日本語と同じように述語として機能します。
  • 使う状況： 旅行先で細い路地を見かけた時や、運転中に「この道、狭いね！」と誰かに伝えたい時などに使えます。
• Kamar saya sempit. （私の部屋は狭いです。）
  • 構文解説： こちらも「Kamar saya」（私の部屋）が主語、「sempit」が述語という、先ほどと同じシンプルな構造です。
  • 使う状況： 例えば、一人暮らしのお部屋を紹介する時や、ホテルの部屋が思ったよりコンパクトだった時などに使えそうですね。「私の部屋、ちょっと狭いんだ」なんて、友達との会話でも自然に出てきそうです。
• Sepatu ini agak sempit. （この靴、ちょっときついです。）
  • 構文解説： 「Sepatu ini」（この靴）が主語、「agak sempit」（ちょっときつい/狭い）が述語です。「agak」は「少し、やや」という意味で、程度を和らげるのに便利な言葉です。
  • 使う状況： ショッピング中に可愛い靴を見つけて試着してみたら、「うーん、ちょっと幅が狭いかも…」なんて時に使えますね！店員さんに伝える時にも役立ちます。
• Gang di depan itu sempit sekali, ya? （あの前の路地、すごく狭いよね？）
  • 構文解説： 「Gang di depan itu」（あの前の路地）が主語、「sempit sekali」（とても狭い）が述語。「sekali」は「とても」という強調の言葉です。文末の「ya?」は「～だよね？」と相手に同意を求めたり、確認したりする時に使います。
  • 使う状況： 友達と街を歩いていて、車一台通れるかどうか…くらいの細い路地を見つけた時に「うわ、あそこ狭いねー！」と話しかけるイメージです。

少し複雑な例文・会話例（中級者向け）

基本の形を覚えたら、次はもう少し長いフレーズや、会話で使える表現にチャレンジしてみましょう！「sempit」の使い方の幅がぐっと広がりますよ。

• Rumah kami tidak terlalu sempit. （私たちの家はそんなに狭くありません。）
  • 構文解説： 「tidak terlalu ～」で「そんなに～ではない」「あまり～ではない」という、少し控えめな否定を表すことができます。反対に「terlalu sempit」なら「狭すぎる」という意味になります。
  • 使う状況： 例えば、友人に「新しいお家、どう？」と聞かれて、「広くはないけど、そんなに狭くもないよ」と答えるような、ちょっと謙遜しつつも満足しているニュアンスで使えます。
• Dia memakai celana yang sempit. （彼はきついズボンを履いています。）
  • 文法の特徴： ここでのポイントは「yang + 形容詞」の形。「celana yang sempit」で「狭いズボン」、つまり「きついズボン」という意味になります。「yang」は関係代名詞のような役割をして、前の名詞（ここでは「celana」）を詳しく説明します。
  • 使う状況： おしゃれな友人を見て「彼、流行のスキニーパンツ履いてるね！」と言いたい時や、ちょっと窮屈そうなズボンを履いている人を見かけた時などに使えます。ファッションの話題でも「sempit」は活躍しますね！
• Karena gangnya sempit, mobil tidak bisa masuk. （路地が狭いので、車は入れません。）
  • 文法の特徴： 「Karena ～, …」は「～なので、…」「～だから、…」という理由を表す大切な構文です。「gangnya」の「-nya」は「その路地」といった感じで、特定のものを指す接尾辞です。
  • 使う状況： タクシーに乗っていて、運転手さんが「この先は道が狭いから入れないんですよ」と説明してくれる場面などが想像できますね。または、友達の家へ行く途中で「ごめん、家の前の道が狭くて車は近くに停められないんだ」と伝える時にも使えます。
• Jangan berpikir sempit seperti itu. （そんな風に狭い考え方をしないでください。）
  • 文法の特徴： 「sempit」が物理的な狭さだけでなく、「考え方が狭い」「視野が狭い」という比喩的な意味でも使われる例です。「Jangan ～」は「～しないでください」という禁止の表現。「berpikir sempit」で「狭い考え方をする」となります。
  • 使う状況： 誰かが物事を一面的な見方で判断している時に、「もっと広い視野で考えてみようよ」とアドバイスするような、少し真面目な会話でも使われることがあります。
• A: Baju ini cantik, ya! Tapi lengannya agak sempit untukku.
  （この服、可愛いね！でも私には袖がちょっときついな。）
  B: Iya, sih. Modelnya memang agak pas di badan. Mau coba ukuran lain?
  （そうだね。デザインがちょっと体にフィットする感じだもんね。他のサイズ試してみる？）
  • 会話のポイント： 「lengan」（袖）、「untukku」（私にとって）、「pas di badan」（体にフィットする）など、実際の会話でよく使われるフレーズが入っています。「cantik」（可愛い、美しい）は女性がよく使う褒め言葉ですね！
  • 使う状況： 友達とショッピング中、試着室での会話です。デザインは気に入ったけど、サイズが合わない…なんていうのはよくあるシチュエーションですよね。
• Walaupun apartemennya sempit, tapi sangat nyaman dan lokasinya bagus.
  （そのアパートは狭いけれど、とても快適で立地も良いです。）
  • 構文解説： 「Walaupun ～, tapi …」は「～だけれども、しかし…だ」という、譲歩を表す構文です。「tapi」（しかし）は省略されることもあります。「nyaman」（快適な）、「lokasi」（立地）も覚えておくと便利な単語です。
  • 使う状況： 新しい住まいを探している友人や、旅行で泊まったホテルについて話す時など。「部屋はコンパクトだけど、すごく居心地が良くて駅からも近いんだ！」と、良い点を強調したい時に使えます。

---

あなたの理解度は？「sempit」ミニクイズに挑戦！

さて、ここまでインドネシア語の「sempit」について、意味や使い方を一緒に見てきましたね！「もうバッチリ覚えたよ！」という方も、「ちょっと不安かも…」という方も、ここで楽しく復習しながら「sempit」の理解度をチェックしてみませんか？😊

---

クイズ1：意味の理解

まずは「sempit」の基本的な意味をしっかり押さえられているか、確認してみましょう！

問題文：「sempit」の主な意味として最も適切なものはどれですか？

選択肢：

1. 広い
2. 狭い
3. 長い
4. 短い

---

クイズ2：対義語の選択

次は、「sempit」の反対の言葉、つまり対義語を選ぶ問題です。これもインドネシア語のボキャブラリーを増やす上でとっても大切ですよ！

問題文：「sempit」の対義語として最も適切なものはどれですか？

選択肢：

1. kecil
2. dekat
3. luas
4. tipis

---

クイズ3：適切な使い方

最後は、実際の文章の中で「sempit」がどのように使われるかを見てみましょう！文脈に合う単語を選んでくださいね。

問題文：次の文の ( ) に入る最も適切な単語はどれですか。
「Mobil itu tidak bisa melewati jalan yang ( ).」
(その車は( )道を通ることができません。)

選択肢：

1. luas
2. cepat
3. sempit
4. baru

---

まとめ：「sempit」をマスターして、インドネシア語表現を豊かに！

アプリで効率的にインドネシア語を覚えよう！

BINTANGOアプリは、日本語話者向けに特化したインドネシア語単語学習アプリです。

単語帳機能・辞書機能・翻訳機能・質問機能などの機能を備えています。

＼ iOS版 BINTANGOのダウンロードはこちらから！ ／

＼ Android版 BINTANGOのダウンロードはこちらから！ ／

インドネシア語学習 おすすめ書籍・参考書・辞書・問題集

最後に