インドネシア語「rajin」の意味・使い方・読み方・例文・クイズまで徹底解説

「rajin」は、ひと言で言うと「勤勉」「真面目」「熱心」といった意味を持つ、とっても素敵な形容詞。誰かの頑張りを認めたり、素晴らしい姿勢を褒めたりするときに、愛情を込めて使われる、コミュニケーションに欠かせない重要な単語なんです💖

【基本】rajinの意味とは？「勤勉」だけじゃない本当のニュアンス

ここでは、「rajin」の基本的な意味から、ネイティブが感じている細かなニュアンスまで徹底解説します。このセクションを読めば、「rajin」という言葉の解像度がグッと上がりますよ♪

まずは基本から！「rajin」が持つ4つの意味📝

一番大事！「rajin」の本当のニュアンスは『コツコツ真面目』💡

ここが最大のポイント！日本人の感覚でいう「コツコツ真面目」という言葉が、この「rajin」のニュアンスにとても近いんです。

英語との比較でわかる「rajin」らしさ

「rajin」のニュアンスをさらに深めるために、似ている英単語と比べてみましょう。

英語	意味	「rajin」との比較
diligent	勤勉な	最も意味が近く、「コツコツ努力する」ニュアンスも共通しています。
hard-working	よく働く	主に仕事や勉強など、具体的なタスクに対する努力を指すことが多いです。
studious	勉強熱心な	勉強に特化した単語。「rajin」は勉強以外にも使える、より守備範囲の広い言葉です。

---

ネイティブ発音をマスター！「rajin」の正しい読み方

【最重要】ネイティブ発音に近づく2つのコツ✨

「rajin」の発音で特に意識したいのが、最初の「r」と真ん中の「j」の音です。日本語にはない音なので少し練習が必要ですが、マスターすれば必ずあなたのインドネシア語はレベルアップします！

コツ①：「r」はしっかり「巻き舌」で！

インドネシア語の「r」は、日本語の「らりるれろ」とは全く違う音なんです！ポイントは、舌をブルブルっと震わせる「巻き舌」（専門用語では「ふるえ音」と言います）。

💡巻き舌の簡単練習法

1. 口を少し開けてリラックスします。
2. 舌の先を、上の歯の付け根の少し後ろあたりに軽くつけます。
3. その状態で「息」を強く吐き出して、舌先を振動させます。「トゥルルルル！」と声に出してみましょう！

これが難しい場合は、「サッポロラーメン」と早口で言ってみてください。自然と舌が似たような動きをするはずです。この感覚で「rajin」と発音してみましょう！

コツ②：「j」は弾けるように強く！

次に意識したいのが「j」の音。日本語の「ジ」よりも、もっと強く、少し破裂させるようなイメージで発音するのがコツです。発音記号では [dʒ] と書かれ、英語の “jungle” や “jet” の “j” と同じ音です。

💡「j」の発音のイメージ

• 日本語の「ヂ」や「ヂュ」に近いイメージ
• 唇を少し突き出して、息を破裂させるように「ジュ！」と言う感じ

カタカナの「ジ」のように優しく発音するのではなく、少し力強く「ヂン」と発音すると、とてもネイティブらしい響きになりますよ。

アクセントはどこ？自然に聞こえるリズムの掴み方

ただ、「rajin」の場合は、一般的に最初の「ラ (ra)」に少しだけアクセント（強勢）を置いて発音すると、より自然に聞こえます。イメージとしては、「ラジン」という感じです。強く言い過ぎず、ほんの少しだけ意識するくらいで大丈夫ですよ😊

【豆知識】地域による発音の違いってあるの？🤔

最後にちょっとした豆知識を。インドネシアは広い国なので、地域によって少しだけ発音に特徴が出ることがあります。「rajin」の発音については、基本的にはインドネシア全土で大きな差はありません。ただ、ジャワ島の一部などでは「r」の巻き舌がさらに強調されて、もっと「ルルルッ！」と強く聞こえることもあります。もし旅行などでそうした発音を耳にしたら、「これが地域差か〜！」と楽しんでみてくださいね。

---

表現力アップ！「rajin」の品詞と派生語をマスターしよう ✍️

名詞に変身！2つの顔を持つ「kerajinan」

「rajin」の前にke-、後ろに-anという接辞がつくことで、kerajinan（クラジナン）という名詞に変わります。

しかし、ここが要注意ポイント！🚨 この kerajinan には、文脈によって全く異なる2つの意味があるんです。ここでしっかりマスターしちゃいましょう！

意味①：内面を表す「勤勉さ、真面目さ」

一つ目は、「rajin」が持つ性質そのものである「勤勉さ」や「真面目さ」を指す意味です。人の性格や態度といった、目には見えない抽象的な概念を表します。

例文
Kerajinan adalah kunci sukses.
（勤勉さは成功の鍵だ。）

意味②：具体的なモノを表す「手工芸品、クラフト」🛍️

そして、もう一つが「手工芸品」や「クラフト」という、具体的なモノを指す意味です。バリ旅行のお土産屋さんなどで、この単語を見かけたことがある方も多いかもしれませんね！

例文
Saya suka kerajinan tangan dari Bali.
（私はバリの手工芸品が好きです。）

💡ワンポイントアドバイス
「勤勉さ」と「手工芸品」、全然違う意味で混乱しそうですよね💦 でも、「真面目に、勤勉に、コツコツと手を使って作られたもの」が「手工芸品」だと考えると、2つの意味の繋がりが見えてきませんか？イメージで関連付けると忘れにくくなりますよ！

意味を強調！「rajin-rajin」で「もっと一生懸命に」

例文
Rajin-rajinlah belajar agar lulus ujian.
（試験に合格するために、一生懸命勉強しなさい。）

※例文の -lah は、「〜しなさい」という丁寧な命令やアドバイスの気持ちを加える接辞です。

---

語彙力アップ！rajinの類義語・対義語をセットで覚えよう

一つの単語を覚えたら、似た意味の言葉（類義語）や反対の言葉（対義語）も一緒に覚えると、語彙力がぐんとアップしますよ！✨ここでは、「rajin」とセットでマスターしたい便利な関連語をご紹介します。

ニュアンスで使い分け！「rajin」の類義語 ✍️

1. 活発なイメージの「giat」

「giat（ギアット）」は「熱心な、活発な」という意味です。rajinが日々のタスクをコツコツこなす真面目さを表すのに対し、giatはグループ活動やイベントなどにエネルギッシュに取り組む「活動的」なニュアンスが強いのが特徴です。

例文 📖
Dia giat dalam kegiatan sosial.
（彼は社会活動に熱心だ。）

2. コツコツ努力家の「tekun」

「tekun（トゥクン）」は「根気強い、粘り強い」という意味です。これは、一つのことに集中して、最後まで諦めずにやり遂げるニュアンスを表します。研究者や職人さんのようなイメージです👩‍🔬。

例文 📖
Dia tekun meneliti.
（彼は根気強く研究している。）

【最重要】セットで絶対覚えたい！「rajin」の対義語 💡

rajinを覚えたら、この対義語は絶対にセットで覚えてください！

怠け者の「malas」

「rajin」の正反対の言葉、それが「malas（マラス）」です！意味は「怠惰な、面倒くさがりの」。

例文 📖
Jangan malas!
（怠けるな！）

このmalasは、日常会話で本当に、本当によく使います。rajinとセットで使うことで、人の性格をとても分かりやすく表現できるんです！とっておきの対比例文がこちらです👇

💡 記憶に残る！対比例文
Dia rajin belajar, tetapi malas membersihkan kamar.
（彼は勉強は熱心だけど、部屋の掃除は面倒くさがる。）

---

【そのまま使える】「rajin」を使った頻出フレーズ（コロケーション）5選✨

単語の相性の良い組み合わせのことを「コロケーション」と呼びますが、要は「よく使われる言い回し」のこと。これを覚えると、あなたのインドネシア語が一気に自然になりますよ！

1. rajin belajar (ラジン ブランジャール)：熱心に勉強する ✏️

インドネシア語の学習者なら、まず覚えておきたいのがこの使い方！学生や何かを学んでいる人に対して非常によく使われるフレーズです。

Aさん: Dia dapat nilai 100 lagi! Pinter banget, ya.
（彼、また100点取ったって！すごく頭いいよね。）
Bさん: Iya, soalnya dia rajin belajar setiap hari.
（うん、だって毎日熱心に勉強してるもん。）

2. rajin bekerja (ラジン ブケルジャ)：勤勉に働く 💻

社会人の方なら、こちらのフレーズも押さえておきましょう。仕事熱心な人や真面目に業務に取り組む様子を表現するときに使います。

Aさん: Pak Adi selalu pulang paling akhir, ya.
（アディさんって、いつも一番最後に帰るよね。）
Bさん: Betul. Dia memang rajin bekerja.
（本当だね。彼は本当に勤勉に働く人だよ。）

3. rajin beribadah (ラジン ベリバダッ)：熱心にお祈り（礼拝）をする 🕌

これは、イスラム教徒が国民の大多数を占めるインドネシアの文化が感じられる表現です。ibadah は「礼拝」や「お祈り」を意味します。

Aさん: Nenek saya tidak pernah ketinggalan salat subuh.
（私のおばあちゃん、早朝のお祈りを欠かしたことがないの。）
Bさん: Wah, nenek kamu rajin beribadah, ya.
（わぁ、おばあ様は熱心にお祈りされるんだね。）

4. rajin menabung (ラジン ムナブン)：こつこつ貯金する 💰

menabung は「貯金する」という意味の動詞です。rajin と組み合わせることで、「（将来のために）こまめに、真面目に貯金する」というニュアンスになります。

Aさん: Aku mau keliling dunia suatu saat nanti!
（私、いつか世界一周したいな！）
Bさん: Keren! Kalau begitu, harus rajin menabung dari sekarang, dong!
（すごい！それなら、今からこつこつ貯金しないとね！）

5. rajin membersihkan kamar (ラジン ムンブルシカン カマル)：こまめに部屋を掃除する 🧹

最後は、日常生活で使いやすいフレーズです。membersihkan kamar は「部屋を掃除する」という意味。rajin を付けることで、「定期的に、真面目に」掃除している様子が伝わります。

Aさん: Kamar kamu selalu rapi, ya. Kok bisa?
（あなたの部屋、いつも片付いてるね。どうして？）
Bさん: Hehe, aku tipe yang rajin membersihkan kamar.
（えへへ、私、こまめに部屋を掃除するタイプなんだ。）

---

【実践編】会話で使える！rajinのリアルな例文集

まずは基本から！「真面目な子」の作り方✍️

一番シンプルな例文で、「rajin」の使い方を見てみましょう。

例文
Dia anak yang rajin.
(ディア アナッ ヤン ラジン)
彼は/彼女は真面目な子です。

とてもシンプルですが、ここにはインドネシア語の文法の大事なルールが隠れています！

💡ココがポイント！インドネシア語の語順
日本語では「真面目な（形容詞）＋子（名詞）」の順番ですが、インドネシア語では逆になります。

anak (子) + yang + rajin (真面目な) → anak yang rajin (真面目な子)

このように、名詞を先に置き、形容詞が後ろから説明（修飾）するのが基本ルールです。yang は名詞と形容詞をつなぐ橋渡し役と考えるとイメージしやすいですよ。

ネイティブはこう使う！日常会話でのrajin活用術💬

ここでは、インドネシア人の友達との会話で「rajin」がどんなふうに登場するのか、2つのシチュエーションを見ていきましょう。

シチュエーション1：友達を褒めるとき✨

友達の家に遊びに行ったら、お部屋がピカピカ！そんな時に「rajin」が使えます。

Aさん: Wah, kamarmu bersih sekali!
（わあ、部屋がすごくきれいだね！）
Bさん: Terima kasih. Aku rajin bersih-bersih setiap hari.
（ありがとう。毎日こまめに掃除してるんだ。）

この会話での rajin bersih-bersih がポイントです。rajin の後ろに動詞を置くと、「こまめに〜する」「熱心に〜する」という意味になります。

シチュエーション2：相手を応援するとき📣

次にご紹介するのは、ネイティブがよく使う、とっても素敵な応援フレーズです！

友達が「明日、大事な試験があるんだ…」とちょっと不安そう。そんな時に、あなたなら何て声をかけますか？

Aさん: Besok ada ujian.
（明日、試験があるんだ。）
Bさん: Kalau begitu, yang rajin ya belajarnya!
（それなら、しっかり勉強がんばってね！）

これはもともと、Belajarlah yang rajin, ya! (真面目に勉強してね！) という文章から来ていて、「勉強」というテーマを強調するために belajarnya が後ろに来た形です。文脈から明らかなら、belajarnya を省略して、

Yang rajin ya!
(しっかり頑張ってね！)

---

腕試しで総復習！「rajin」理解度チェッククイズ 💪

📖 第1問

問題: 「彼は勤勉な学生です」をインドネシア語にすると、最も自然なのはどれでしょう？

(a) Dia rajin siswa.
(b) Dia siswa yang rajin.
(c) Dia siswa malas.
(d) Dia kerajinan siswa.

---

📖 第2問

問題: rajin の対義語として最も適切な単語はどれでしょう？

(a) giat
(b) tekun
(c) malas
(d) pintar

---

📖 第3問

(a) malas
(b) rajin
(c) kerajinan
(d) mahal

---

まとめ：「rajin」を使いこなしてインドネシア語の表現を豊かにしよう！

最後に、今回のインドネシア語学習の重要ポイントを一緒に復習しておきましょう！

【今回の復習ポイント📝】

• ✅ 「rajin」の基本：「勤勉な」「真面目な」「こまめな」といったポジティブな形容詞で、核心は**「コツコツ続ける姿勢」**。
• ✅ 使い方いろいろ：人の性格を褒めたり、「rajin belajar（熱心に勉強する）」のように具体的な行動を表したり、使い方は無限大！
• ✅ 言葉の世界が広がる仲間たち：派生語「kerajinan（勤勉さ／手工芸品）」や、対義語の「malas（怠惰な）」もセットで覚えると表現力がぐっとアップします。
• ✅ 応援にも使える：「Yang rajin, ya!（しっかり頑張ってね！）」は、相手を優しく励ます素敵なフレーズでしたね。

アプリで効率的にインドネシア語を覚えよう！

BINTANGOアプリは、日本語話者向けに特化したインドネシア語単語学習アプリです。

単語帳機能・辞書機能・翻訳機能・質問機能などの機能を備えています。

＼ iOS版 BINTANGOのダウンロードはこちらから！ ／

＼ Android版 BINTANGOのダウンロードはこちらから！ ／

インドネシア語学習 おすすめ書籍・参考書・辞書・問題集

最後に