インドネシア語「bersih」の意味・使い方・読み方・例文・クイズまで徹底解説

2026年2月27日

「bersih」を使いこなして、インドネシア語の表現力をアップ！

インドネシア語の学習を進めているあなたなら、基本単語「bersih（ブルシ）」を「きれい」という意味で覚えているかもしれませんね。

「部屋がきれい」「服がきれい」…とても便利で使いやすい言葉ですが、もし「きれい」と言いたいときに、いつも「bersih」だけを使っているとしたら、少しもったいないかもしれません！

実はこの「bersih」、私たちが思っている以上に奥が深く、たくさんの顔を持っているんです。物理的な清潔さだけでなく、「清い心」や「クリーンな政治」のような抽象的な意味まで表現できる、まさに万能選手なんですよ♪

この記事では、そんな「bersih」の魅力を徹底的に深掘りしていきます。

基本的な意味と正しい発音
「membersihkan」など、覚えておきたい派生語
「rapi」との違いは？似ている単語との使い分け
ネイティブが使うリアルな例文

この記事を最後まで読めば、あなたが抱えていた「この場面でbersihって使っていいのかな？」という小さな疑問もスッキリ解消！自信を持って「bersih」を使いこなせるようになり、あなたのインドネシア語の表現力は格段にアップすることを約束します。

たった一つの単語から、インドネシア語学習の世界がぐっと広がっていく、そんな楽しさを一緒に味わっていきましょう！

まずは基本から！「bersih」が持つ2つの意味とニュアンス

インドネシア語の「bersih」、聞いたことはありますか？もしかしたら「きれい」という意味で覚えているかもしれませんね。その通り！でも実は、「bersih」にはもう一つ、覚えておくと表現の幅がぐっと広がる大切な意味があるんです。

ポイントは、英語の「clean」をイメージすること。これさえ押さえれば、「bersih」が持つニュアンスを簡単にマスターできますよ！

さっそく、2つの意味を詳しく見ていきましょう✨

【意味①】モノや場所が「清潔な、きれいな」🧹

これが「bersih」の最も基本的な意味です。ホコリや汚れがなくて、物理的にスッキリしている状態を表します。お掃除した後のきれいな部屋や、洗い立ての服など、私たちの日常で一番よく使う意味ですね。

＜例文＞

Kamar saya sudah bersih.
(カマールサヤスダブルシィ)
私の部屋はもうきれいです。
Tolong cuci tangan sampai bersih.
(トロンチュチタンガンサンパイブルシィ)
手がきれいになるまで洗ってくださいね。
Saya suka udara bersih di pagi hari.
(サヤスカウダラブルシィディパギハリ)
私は朝のきれいな空気が好きです。

【意味②】心や行いが「潔白な、清廉な」💖

もう一つの意味は、目に見えないものに対して使われる「bersih」です。不正やごまかし、悪い考えがない「クリーン」な状態を指します。日本語で「潔白な心」や「クリーンな政治」と言うときのニュアンスとそっくりなんです。

＜例文＞

Dia dikenal sebagai politikus yang bersih.
(ディアディクナルスバガイポリティクスヤンブルシィ)
彼はクリーンな（清廉な）政治家として知られています。
Niatnya tulus dan bersih.
(ニアットニャトゥルスダンブルシィ)
彼の意図は誠実で潔白です。
Kita harus menjaga nama baik keluarga tetap bersih.
(キタハルスムンジャガナマバイククルアルガトゥタップブルシィ)
私たちは家族の名を汚さないように（きれいなままに）保たなければなりません。

ポイント整理！英語の「clean」と同じ感覚で使えます

ここまで見てきたように、「bersih」は物理的なきれいさと、比喩的な清廉さの両方をカバーできる便利な単語です。この感覚、実は英語の「clean」とほとんど同じなんです！

	意味	インドネシア語の例	英語の例
物理的	清潔な、きれいな	`kamar bersih` (きれいな部屋)	`a clean room`
比喩的	潔白な、清廉な	`pemerintahan bersih` (クリーンな政府)	`clean politics`

このように、英語の「clean」が持つ2つの顔を思い浮かべれば、「bersih」の意味やニュアンスを間違えることはありません。単語を覚えるときは、こうやって他の言語と関連付けると、記憶に残りやすくなりますよ♪

ネイティブに近づく！「bersih」の正しい発音とアクセントのコツ

インドネシア語の単語を覚えるとき、意味だけでなく発音も一緒にマスターすると、ぐっと会話がスムーズになりますよね♪ ここでは、「bersih」のネイティブらしい発音とアクセントのコツを、分かりやすく解説していきます。

カタカナでの読み方とアクセントの位置

まずは基本の読み方から見ていきましょう。「bersih」は、カタカナで表記すると「ブルシッ(h)」に近いです。

そして、大切なのがアクセントの位置。「bersih」のアクセントは、通常、最初の音節である「ber」に置かれます。

インドネシア語”bersih”の発音

ポイント	解説
カタカナ表記	ブルシッ(h)
アクセント	ブル・シッ(h) （最初の「ブ」を少し強く意識する）

日本語のように平坦に「ブルシ」と読むのではなく、「ブル」を少しだけ強く、気持ち高めに発音するのがポイントです。これだけで、一気にインドネシア語らしいリズムになりますよ。

【最重要】日本人には難しい？語尾の「h」をマスターしよう！

「bersih」の発音で、多くの日本人学習者がつまずきやすいのが、最後の「h」の音です。日本語の「ブルシ」のように、「シ」でピタッと音を止めてしまうと、少し不自然に聞こえてしまうことがあるんです。

この「h」は、声を出さずに息だけで発音する無声音。ちょっとしたコツを掴めば、誰でも簡単にマスターできますよ！

「h」の発音のイメージ

「シ」と言った後、口を完全に閉じずに、かすかに息を漏らす感じ。
寒い日に窓ガラスを「はーっ」と曇らせるときの、最初の息の音。
驚いた時に小さく「はっ」と息をのむ音。

練習方法
自分の手のひらを口の前にかざして、「bersih」と言ってみてください。最後に「フッ」と温かい息が手のひらにかかれば、上手に発音できている証拠です！

地域による発音の違いは？

「インドネシアは広いから、地域によって発音が違うのかな？」と心配になるかもしれませんが、安心してください。

「bersih」の発音に関しては、地域による大きな違いは特にありません。ジャカルタでも、バリでも、どこで使っても通じる基本的な単語なので、ここで紹介した発音のコツをしっかり練習すれば大丈夫です！

このセクションのポイントをまとめると…

読み方はブルシッ(h)」で、アクセントは最初の「ブル」に！
最後の「h」は、日本語の「シ」で止めず、かすかに息を漏らすのがコツ。
地域差はほとんどないので、自信を持って使ってみましょう！

正しい発音ができると、リスニング力もアップする嬉しい効果もあります。ぜひ何度も声に出して練習してみてくださいね♪

語彙力が劇的に向上！「bersih」の文法と覚えておきたい派生語

インドネシア語の単語学習でつまずきがちなのが、接辞（せつじ）がついて単語の形が変わる文法ルールですよね。でも、このルールを一度理解してしまえば、覚える単語が芋づる式に増えて、表現の幅がぐっと広がるんですよ♪

基本の形容詞「bersih（きれいな）」も、前に接頭辞がついたり、後ろに接尾辞がついたりすることで、動詞や名詞に大変身します。

あわせて読みたい

インドネシア語の「接辞」完全ガイド・接辞一覧：初心者向けに基本を徹底解説！こんにちは！インドネシア語の勉強、楽しんでいますか？😊 少しずつ単語を覚えてきて、「インドネシア語、面白いかも！」となっているところです！ただ最近……「あれ？辞…

ここでは、「bersih」から生まれた便利な派生語たちを、意味や使い方の違いに注目しながらマスターしていきましょう！

一目でわかる！「bersih」ファミリーの変身表

まずは、これからご紹介する「bersih」の仲間たちを一覧表で見てみましょう。接辞がつくことで、品詞や意味がどう変化するのか、ざっくりとイメージを掴んでみてくださいね。

形	品詞	意味	ポイント
bersih	形容詞	きれいな、清潔な	すべての基本となる単語（語幹）
membersihkan	動詞	〜をきれいにする、〜を掃除する	「何を」きれいにするか目的語が必要
bersih-bersih	動詞	掃除をする	口語的で、日常会話でよく使われる
kebersihan	名詞	清潔、衛生	「きれいさ」という状態や概念を表す

どうでしょうか？少しの形の変化で、意味合いが変わるのが面白いですよね！それでは、一つずつ例文と一緒に詳しく見ていきましょう。

1. 語幹（形容詞）：bersih（きれいな）

まずは基本の形、形容詞の「bersih」です。これは「きれいな」「清潔な」という意味で、物や場所の状態を表すときに使います。

Kamar saya sangat bersih.
(カマールサヤサンガットブルシッ)
私の部屋はとてもきれいです。

Tolong carikan handuk yang bersih.
(トロンチャリカンハンドゥックヤンブルシッ)
きれいなタオルを探してください。

このように、名詞を修飾したり、状態を説明したりする、形容詞の基本的な使い方ですね。

2. 動詞化（接頭辞 me-）：membersihkan（〜をきれいにする）

次に、語幹「bersih」の前に接頭辞「me-」がついたmembersihkanです。「me-」がつくことで、「〜をきれいにする」「〜を掃除する」という、目的語（〜を）が必要な動詞に変化します。

あわせて読みたい

【インドネシア語中級者向け】共接辞me-kanを分かりやすく解説！パターン別攻略法こんにちは！インドネシア語の勉強、楽しんでいますか？日常会話で使う単語や挨拶にも少しずつ慣れてきて、「インドネシア語、面白いかも！」と感じている頃かもしれま…

「bersih」が状態を表すのに対し、membersihkanは「きれいにする」という行動を表すのがポイントです。

Saya harus membersihkan kamar mandi setiap hari.
(サヤハルスムンブルシッカンカマールマンディスティアップハリ)
私は毎日、お風呂を掃除しなければなりません。

Dia sedang membersihkan wajahnya dengan sabun cuci muka.
(ディアスダンムンブルシッカンワジャニャドゥンガンサブンチュチムカ)
彼女は洗顔料で顔をきれいにしているところです。

このように、「何を」きれいにするのかがはっきりしている文で使われます。

3. 動詞化（重複語）：bersih-bersih（掃除をする）

「bersih」を2回繰り返したbersih-bersihも、「掃除をする」という意味の動詞です。membersihkanと似ていますが、こちらはより口語的で日常会話でよく使われます。

また、membersihkanが「部屋を掃除する」のように目的語を必要とすることが多いのに対し、bersih-bersihは「（家などを）掃除する」という行為そのものを指す場合によく使われます。

Ayo kita bersih-bersih rumah bersama!
(アヨキタブルシッブルシッルマーブルサマ)
さあ、一緒に家の掃除をしましょう！

Setiap akhir pekan, saya suka bersih-bersih sambil mendengarkan musik.
(スティアップアキールプカン, サヤスカブルシッブルシッサンビルムンドゥンガルカンムシック)
毎週末、音楽を聴きながら掃除をするのが好きです。

友達を誘ったり、自分の習慣を話したりするときにぴったりの表現ですね♪

4. 名詞化（接頭辞 ke- + 接尾辞 -an）：kebersihan（清潔、衛生）

最後に、語幹「bersih」が接頭辞「ke-」と接尾辞「-an」に挟まれたkebersihanです。この「ke-an」の形になると、「きれいさ、清潔、衛生」といった抽象的な名詞に変化します。

あわせて読みたい

【インドネシア語中級者向け】共接辞「ke-an」を完全マスター！３つの意味と使い方を例文で解説インドネシア語の勉強を始めて数ヶ月。「あれ？この単語、keで始まってanで終わってる…なんか見たことあるな」なんて思ったことはありませんか？インドネシア語は、単…

「きれいな状態」そのものや、「衛生」という概念を指すときに使われる、少しだけフォーマルな響きのある単語です。

Kebersihan adalah sebagian dari iman.
(クブルシハンアダラスバギアンダリイマン)
清潔は信仰の一部です。（インドネシアでよく聞くことわざ）

Pemerintah kota mengadakan kampanye tentang pentingnya kebersihan lingkungan.
(プムリンタコタムンガダカンカンパニュトゥンタンプンティンニャクブルシハンリンンクンガン)
市政府は環境衛生の重要性についてのキャンペーンを行いました。

レストランの評価や公共の場での注意書きなどでもよく見かける単語ですよ。

いかがでしたか？「bersih」という一つの単語から、文法ルールに沿って派生語が生まれることで、これだけ表現が豊かになります。membersihkan、bersih-bersih、そしてkebersihan。それぞれのニュアンスを掴んで、ぜひ会話の中で使い分けてみてくださいね！

表現の幅を広げる！「bersih」の類義語・対義語

インドネシア語で「きれい」と言いたいとき、いつも bersih ばかり使っていませんか？もちろん bersih はとても便利な単語ですが、「きれい」にも色々なニュアンスがありますよね。

例えば、日本語でも「部屋が清潔だ」「机の上が整頓されている」「仕事が片付いた」のように、状況によって言葉を使い分けます。

インドネシア語も同じです！bersih と似た意味を持つ類義語や、反対の意味を持つ対義語を覚えることで、表現の正確性がグッと増し、あなたのインドネシア語がもっと豊かになりますよ。

「きれい」にも種類がある！bersihの類義語

bersih には、ニュアンスの違う3つの頼れる仲間がいます。それぞれの単語の核心的な違いをしっかり理解して、状況に合わせて使い分けてみましょう！

単語	発音	主な意味	ニュアンス
bersih	ベルシッ	きれいな、清潔な	物理的な汚れがない状態。
rapi	ラピ	整頓された、きちんとした	モノが整理されて並んでいる状態。
suci	スチ	神聖な、純潔な	宗教的・精神的に清い状態。
beres	ベレス	片付いた、完了した	仕事や問題が終わった状態。

1. rapi（ラピ）：整理整頓の「きれい」

rapi は、物がきちんと整理整頓されている状態を表す「きれい」です。

bersih が「汚れがない」ことに焦点を当てているのに対し、rapi は「配置が整っている」ことに焦点を当てています。この2つはセットで使われることも多いんですよ。

ポイント
・床はピカピカだけど、物が散らかっている部屋 → Kamar ini bersih, tapi tidak rapi. （この部屋は清潔だけど、整頓されていない）
・本はきれいに並んでいるけど、棚にホコリが積もっている → Rak bukunya rapi, tapi tidak bersih. （本棚は整っているけど、きれいじゃない）

【例文】

Kamar dia selalu rapi dan bersih.
（彼女の部屋はいつもきちんとしていて清潔だ。）
Tolong buat laporannya yang rapi, ya.
（報告書をきれいにまとめてくださいね。）

2. suci（スチ）：神聖な「きれい」

suci は、宗教的な意味合いが強く、「神聖な」「純潔な」といった清らかさを表します。

物理的な清潔さを超えた、精神的な「きれいさ」を表現するときに使われる、少し特別な類義語です。

【例文】

Air suci ini digunakan untuk upacara.
（この聖水は儀式のために使われます。）
Cinta mereka sangat suci.
（彼らの愛はとても純粋だ。）

3. beres（ベレス）：物事が片付いた「きれい」

これはとっても便利で、日常会話で本当によく使う単語です！beres は、物事が「片付いた」「完了した」「問題ない」状態を表します。

お掃除の文脈だけでなく、仕事や宿題、問題などがスッキリ終わった状態を指すときに使われるのが最大のポイントです。

ここが重要！bersih, rapi, beres の使い分け
「友達とイベントの準備」というシチュエーションで、3つの単語の違いを見てみましょう！

👩 あなた： Ayo kita bersihkan ruangan ini!
（さあ、この部屋をきれいに（bersih）しよう！）
→ 床のホコリやゴミを取って、汚れがない状態にすること。

🧑‍🦱 友達： Oke! Setelah itu, kita rapikan meja dan kursi.
（オッケー！その後、机と椅子を整頓（rapi）しよう。）
→ 机や椅子をきちんと並べて、見た目を整えること。

👩 あなた： Nah, semuanya sudah beres!
（よし、全部片付いた（beres）ね！）
→ 掃除も整頓もすべて完了し、やるべきタスクが終わった状態。

このように、beres はタスクの完了を意味する便利な言葉です。

【例文】

A: Pekerjaan rumah kamu sudah beres?
（宿題はもう終わった？）
B: Sudah, dong!
（もちろん終わったよ！）
Tenang saja, semua masalah pasti beres.
（安心して、すべての問題はきっと解決するから。）

「bersih」の反対は？対義語「kotor」

bersih の反対の言葉、つまり対義語は kotor（コトル） です。意味は「汚い」。これはシンプルで覚えやすいですね！

【例文】

Pakaianmu kotor sekali, harus dicuci.
（あなたの服、すごく汚いよ。洗わなきゃ。）
Jangan sentuh itu, tanganmu nanti kotor.
（それに触っちゃダメ、手が汚れるよ。）

これらの類義語や対義語をマスターすれば、あなたのインドネシア語はもっと自然で表現力豊かになります。ぜひ実際の会話で rapi, suci, beres, kotor を使って、表現の幅を広げてみてくださいね！

これであなたもネイティブ級！「bersih」とセットで使う言葉（コロケーション）

インドネシア語の単語を一つひとつ覚えるのも大切ですが、ネイティブのように自然な表現力を身につけるには、単語の「仲良しセット」を知っておくのがとっても効果的！これを専門用語でコロケーションと言います。

「bersih」も、いろいろな単語と組み合わせて使われることで、表現の幅がぐっと広がるんですよ😊

ここでは、インドネシア人が日常会話でよく使う「bersih」との使い方や熟語のような便利なコロケーションを、具体的なシーンを思い浮かべながらご紹介しますね。

覚えておくと便利な「bersih」のコロケーション

単に「きれい」と言うだけでなく、「何が」きれいなのかをセットで覚えておくと、会話がとってもスムーズになります。

インドネシア語	日本語訳	使われる文脈・ニュアンス
Udara bersih	きれいな空気	旅行先で「ここの空気、おいしいね！」と言いたい時などに。都会の喧騒から離れた高原や田舎の澄んだ空気を表現するのにぴったりです。
Air bersih	きれいな水、清潔な水	生活に欠かせない表現ですね。「インドネシアでは清潔な水が貴重だ」という話や、ホテルの「きれいな水が出ます」といった文脈で使われます。
Rumah bersih	きれいな家	掃除が行き届いた家のこと。「友達の家、いつもきれいで羨ましいな」なんて時に使えます。後で紹介する「rapi dan bersih」もよく使われます。
Hati bersih	清い心、純粋な心	物理的な清潔さだけでなく、人の内面を表す時にも「bersih」は活躍します。「心がきれいな人」を表現する、とても素敵な言葉です。
Pemerintahan yang bersih	クリーンな政府	少し硬い表現ですが、ニュースなどでも耳にする言葉です。汚職や不正のない、公正で透明な政治を指します。

【鉄板フレーズ】「Rapi dan bersih」はセットで覚えよう！

数あるコロケーションの中でも、特に覚えておいてほしいのが rapi dan bersih という組み合わせです！これはインドネシア人が本当に、本当によく使う鉄板フレーズなんです✨

rapi: 整頓されている、きちんと片付いている
bersih: 清潔である、汚れがない

この2つを dan (～と) でつなぐことで、「きちんと整頓されていて、清潔でもある」という、まさに理想的な状態を表すことができます。

ただ「きれい」なだけでなく、「整理整頓もされていて、隅々まで清潔」というニュアンスが伝わるので、誰かの部屋やお店を褒めるときに使うと「お、この子よく知ってるな！」と思われること間違いなしですよ😉

こんなシーンで使ってみよう！

🧹 友人のアパートを訪ねたとき

Wah, kamarmu rapi dan bersih, ya!

（わぁ、あなたの部屋、すごくきれいに片付いてるね！）

🏨 泊まったホテルが素敵だったとき

Hotelnya sangat nyaman, kamarnya rapi dan bersih.

（そのホテルはすごく快適で、部屋はきちんと整頓されていて清潔でした。）

☕ おしゃれなカフェについて話すとき

Kafe baru itu tempatnya rapi dan bersih, aku suka deh.

（あの新しいカフェ、店内が整っていて清潔で、私好きだな。）

このように、rapi dan bersih を使いこなせると、あなたのインドネシア語はぐっと自然で表現豊かになります。ぜひセットで覚えて、積極的に使ってみてくださいね！

【例文】「bersih」を使ったリアルなインドネシア語のフレーズ集

これまでに学んだ「bersih」の基本の意味や派生語が、実際の文章でどのように使われるのか、具体的な例文で確認していきましょう！

簡単な文章からリアルな会話例まで、ステップアップ形式でご紹介するので、ご自身のペースでチェックしてみてくださいね♪

1. 基本の形：「主語 + bersih」

まずは一番シンプルな使い方から見ていきましょう。これは「〜はきれいです」と、ものの状態を説明するときの基本の形です。

例文

Kamar ini bersih.
（この部屋はきれいです。）

【かんたん文法解説】
これはインドネシア語のいちばん基本的な文の構造で、「S（主語）は V（この場合は形容詞）です」という形になっています。

S (主語)	V (形容詞)
Kamar ini (この部屋は)	bersih (きれいです)

日本語のように「は」や「が」といった助詞がないので、シンプルに単語を並べるだけで文が作れます。とっても簡単ですよね！

他の例文:

Baju itu bersih. (その服はきれいです。)
Tanganku sudah bersih. (私の手はもうきれいです。)

2. 派生語「membersihkan」を使った文：「〜をきれいにする」

次に、動詞の「membersihkan（〜をきれいにする、掃除する）」を使った使い方です。誰かが何かをきれいにしている「動作」を表すときによく使います。

例文

Ibu sedang membersihkan dapur.
（母は台所を掃除しています。）

【かんたん文法解説】
この文は、「S（主語）が O（目的語）を V（動詞）する」という、動作を表すときの基本の形（S+V+O）です。

S (主語)	V (動詞)	O (目的語)
Ibu (母は)	sedang membersihkan (掃除しています)	dapur (台所を)

ポイント

membersihkan: 形容詞「bersih」に接頭辞me-がつくことで、「〜をきれいにする」という動詞に変化します。
sedang: 動詞の前につけると「〜しているところです」という、まさに今行っている動作を表すことができますよ。

3. もっとリアルに！日常会話で使ってみよう

最後に、友達との日常会話で「bersih」がどのように使われるのか、リアルな会話例を見てみましょう！

会話例

A: Wah, sepatumu bersih sekali! Baru?
（わあ、靴がすごくきれいだね！新しいの？）

B: Bukan, kemarin aku mencucinya.
（ううん、昨日洗ったんだ。）

【会話のポイント解説】

Aさんのセリフ:
- bersih sekali の sekali は「とても、すごく」という意味の強調表現です。「きれいだね！」という気持ちが伝わりますね。
- Baru? は Apakah itu baru?（それは新しいですか？）をぎゅっと短くした、とてもカジュアルな言い方です。友達同士の会話でよく使われます。
Bさんのセリフ:
- mencucinya の最後の nya がポイント！これは sepatu itu（その靴）を指す代名詞で、「それを洗った」という意味になります。mencuci（洗う）+ nya（それ）で一語になっているんです。このように目的語を単語の後ろにくっつける表現は、インドネシア語の会話で頻繁に出てくるので、ぜひ覚えておきましょう！

こんな風に、友達との何気ない会話で自然に使えると、ぐっとインドネシア語が楽しくなりますね！

【腕試しクイズ】あなたの「bersih」理解度をチェック！

ここまで「bersih」の意味や使い方について、じっくり学んできましたね。最後に、あなたの理解度をチェックするための4択クイズに挑戦してみましょう！ゲーム感覚で楽しく復習してみてくださいね。全問正解目指してがんばりましょう✨

【第1問】基本的な意味の理解度チェック！

まずは肩慣らしの基本的な問題です。文脈に合う単語を選んでください。

問題
Setelah dicuci, kemeja itu menjadi ____.
（洗濯された後、そのシャツは ____ になった。）

A. kotor
B. baru
C. bersih
D. rapi

答えと解説はこちら！

正解：C. bersih

解説
Setelah dicuci は「洗濯された後」という意味なので、洗濯の結果シャツが「きれい（清潔）に」なったと考えるのが自然ですね。

A. kotor: 「汚い」という意味で、bersih の正反対の言葉です。文脈に合いません。
B. baru: 「新しい」という意味です。洗濯してもシャツが新品になるわけではないので、間違いです。
C. bersih: 「きれいな、清潔な」という意味で、洗濯して汚れが落ちた状態を表すのにぴったりです。これが正解！
D. rapi: 「整頓された、きちんとした」という意味です。アイロンをかけてシワが伸びた状態なら使えますが、この文脈では「汚れが落ちた」というニュアンスが最も強い bersih が最適解となります。

【第2問】派生語の使い分けをチェック！

次は、動詞の形を正しく使えるかどうかの問題です。少しレベルアップしますよ！

問題
Saya mau ____ kamar.
この文が「私は部屋を掃除したいです」という意味になるように、空欄に入る単語を選んでください。

A. kebersihan
B. membersihkan
C. pembersih
D. bersih-bersih

答えと解説はこちら！

正解：B. membersihkan

解説
Saya mau... (私は〜したい) の後には、動詞が続きます。そして、kamar (部屋) という目的語があるので、「〜をきれいにする」という意味の他動詞を選ぶのがポイントです💡

A. kebersihan: 「清潔さ、衛生」という意味の名詞です。動詞ではないので間違いです。
B. membersihkan: 「〜をきれいにする、〜を掃除する」という意味の動詞（他動詞）です。mau membersihkan kamar で「部屋を掃除したい」となり、文法的に正しく意味も通じます。大正解です！
C. pembersih: 「掃除人」や「洗浄剤」という意味の名詞です。こちらも動詞ではないので間違いです。
D. bersih-bersih: 「掃除する」という意味の動詞ですが、こちらは「掃除という行為をすること」に焦点が当たる自動詞的な使い方をします。Saya mau bersih-bersih. (私は掃除がしたい) のように、目的語を取らないのが一般的です。kamar という目的語があるので、membersihkan の方がより適切です。

単語	品詞	意味
bersih	形容詞	きれいな、清潔な
membersihkan	動詞	〜をきれいにする
kebersihan	名詞	清潔さ
pembersih	名詞	掃除人、洗浄剤

【第3問】類義語との違いをチェック！

最後の問題は、似ている単語とのニュアンスの違いを問う応用問題です。これが分かれば、あなたはもう bersih マスターかも！

問題
「散らかっていた書類をきちんと整理して、机の上が ____ になった。」
この状況を説明するのに、最も適切なインドネシア語はどれでしょう？

A. bersih
B. terang
C. kosong
D. rapi

答えと解説はこちら！

正解：D. rapi

解説
この問題の最大のポイントは「書類をきちんと整理して」という部分です。物が散らかっている状態から、きちんと片付いた状態への変化を表す単語を選びましょう。

A. bersih: 「（汚れがなく）清潔な」という意味です。机の上がホコリっぽかったのがピカピカに拭かれたのなら bersih ですが、「整理整頓された」というニュアンスは含みません。机は bersih でも、書類が散らかっている可能性はありますよね。
B. terang: 「明るい」という意味です。部屋の電気をつけたり、日が差したりして明るくなった状況で使う言葉なので、文脈に合いません。
C. kosong: 「空の、何もない」という意味です。机の上のものを全て片付けて何もない状態にしたのであれば使えますが、「書類が整理された」という状況とは異なります。
D. rapi: 「整頓された、きちんとした」という意味です。物が適切な場所に置かれ、きちんと並んでいる状態を表します。まさに「書類が整理された」状況にぴったりの言葉ですね！これが正解です👍

bersih と rapi の違い、しっかり区別できましたか？

Bersih: 汚れやホコリがない「清潔さ」
Rapi: 物がきちんと並んでいる「整頓」

この2つをセットで覚えておくと、表現の幅がぐっと広がりますよ！
例：Kamar saya sekarang rapi dan bersih!（私の部屋は今、整頓されていて清潔です！）

クイズお疲れ様でした！何問正解できましたか？
間違えてしまった問題も、解説を読んで「なるほど！」と思っていただけたら嬉しいです。忘れた頃にまた挑戦して、知識をしっかり定着させていきましょうね。

おわりに：「bersih」をマスターしてインドネシア語をもっと楽しもう！

最後までお読みいただき、ありがとうございます！

今回は、日常会話で本当に良く使うインドネシア語「bersih」について、意味や使い方、派生語までじっくりと深掘りしてきました。たくさんの例文やクイズを通して、きっと理解が深まったのではないでしょうか？

最後に、今回の記事の要点をまとめましたので、いつでも見返せる「復習ノート」として活用してくださいね。

ひと目でわかる！「bersih」の重要ポイント復習

✅ 「bersih」の２つのコアな意味
- ① 物理的な清潔さ：ホコリや汚れがない「きれい」な状態。（例：Kamar saya bersih. 私の部屋はきれいです。）
- ② 比喩的な清廉さ：不正や悪意のない「クリーン」な状態。（例：pemilu yang bersih クリーンな選挙）
✅ 発音のコツ
- 語尾の「sih」の「h」は、日本語の「シ」で止めるのではなく、息を「フッ」と軽く抜くのがポイントです。
✅ 覚えておきたい重要派生語
- membersihkan（動詞）：〜をきれいにする、掃除する
- kebersihan（名詞）：清潔、きれいさ
✅ 類義語とのニュアンスの違い
- rapi との違い：「きちんと整頓されている」こと。bersih dan rapi（清潔で整頓されている）は最強の褒め言葉！
- suci との違い：「神聖な、純粋な」こと。宗教的な文脈で使われることが多いです。