インドネシア語「langsung」の意味・使い方・読み方・例文・クイズまで徹底解説

実はこの「langsung」という単語は、インドネシア語の日常会話では欠かせない超重要ワード。そして、多くの学習者がつまずきやすい「直接」と「すぐに」という、2つの顔を持っているんです。

「直接」だけじゃない！「langsung」が持つ2つのコアな意味とニュアンス

このセクションでは、「langsung」が持つ2つのコアな意味と、それぞれのニュアンスをしっかり解説していきます。これをマスターすれば、あなたのインドネシア語はもっと自然になりますよ😊✨

意味①：【直接】～間に何も挟まないニュアンス (Directly)

まずご紹介するのは、基本の意味である「直接」です。

これは、何か人やモノを間に挟まずに、まっすぐ目的地に到達するイメージです。英語の「directly」と覚えると、ニュアンスが掴みやすいかもしれません💡

例文でチェック！

Saya mau bicara langsung dengan manajer.
(私はマネージャーと直接話したいです。)

Kamu bisa kirim email langsung ke saya.
(私に直接メールを送ってくれていいですよ。)

意味②：【すぐに】～時間を置かないニュアンス (Immediately)

これは、ある行動が終わった後、時間を全く置かずに次の行動に移るイメージです。「間髪入れずに」というニュアンスですね。英語の「immediately」や「right away」に近いです。

「segera」との違いは？

もちろん “segera” も「すぐに」という意味ですが、少しフォーマルな響きがあり、書き言葉やアナウンスなどで使われることが多いんです。一方で「langsung」は、友達との会話などカジュアルな場面で「すぐに」と言いたいときに圧倒的によく使われます。

例文でチェック！

Setelah kelas selesai, saya langsung pulang.
(授業が終わった後、私はすぐに家に帰ります。)

Kalau sudah sampai, langsung telepon aku, ya!
(もし着いたら、すぐに私に電話してね！)

このように、「langsung」は「直接」と「すぐに」という2つの意味を持つ、とっても便利な単語です。文脈によってどちらの意味になるか、ぜひ意識してみてくださいね！

ネイティブに近づく！「langsung」の正しい発音とアクセント

ここでは、ネイティブのような自然な「langsung」の読み方をマスターするコツを、分かりやすく解説していきますね！

カタカナでの読み方は「ランスン」が近いけど…？

まず、カタカナで一番近い表記は「ランスン」です。

でも、ちょっと待って！⚠️
日本語の「ン」の感覚で発音してしまうと、ネイティブには少し違って聞こえてしまうんです。特に難しいのが、日本人学習者がつまずきやすい「ng」の音。

発音のコツ：ポイントは鼻に抜ける「ng」の音！

1. 鬼門の「ng」は「まんが（漫画）」をイメージ！

この「ng」は、鼻に音を抜くように発音する「鼻濁音（びだくおん）」という音になります。
ちょっと難しく聞こえますが、実は日本語にも似た音があるんですよ！

それは、「まんが（漫画）」と言うときの「んが」の音です。

「まんが」って言うとき、「ん」と「が」の間に、舌の奥が上あごの柔らかい部分にくっついて、鼻から息が抜けるような感じがしませんか？「langsung」の「ng」は、まさにその音なんです！

「グ」の音をはっきり言わずに、舌をその位置に置いたまま「ン〜」と鼻歌を歌うようなイメージで発音するのがコツです💡

2. アクセントは「ラン」を少しだけ意識！

インドネシア語のアクセントは、基本的に平坦で、日本語のように単語の中で音の高低差があまりありません。

「langsung」も全体的に平坦に発音しますが、ネイティブの話し方をよーく聞いていると、前の「lang」の部分に少しだけアクセントが置かれることが多いです。

「ランスン」

地域差はある？フォーマルとインフォーマルの違い

「langsung」の発音に、大きな地域差はほとんどありません。インドネシアのどこへ行っても通じるので安心してくださいね🇮🇩

ただ、場面によって少しだけ違いがあります。

• フォーマルな場面（ニュースなど）: 一つ一つの音をはっきりと、丁寧に発音されます。
• インフォーマルな場面（友達との会話）: 少し崩して、速めに発音される傾向があります。

文法の理解を深める：「langsung」の品詞と派生語 ✨

「文法」って聞くとちょっと難しそう…って思うかもしれませんが、大丈夫！知っておくと、もっとインドネシア語が楽しくなるポイントだけを分かりやすく解説しますね🇮🇩

「langsung」の品詞は？基本は「副詞」です！

langsungは、文法の世界では主に「副詞（ふくし）」というグループに分類されます。

副詞って何だっけ？🤔って方もご安心を。
簡単に言うと、「動き（動詞）の様子を詳しく説明する言葉」のことです。

接頭辞で大変身！「langsung」の面白い派生語

もちろんlangsungも、この「大変身」をします。
ここでは、会話や文章でよく使われる2つの派生語を表で分かりやすく紹介しますね。

派生語	品詞	意味	例文と日本語訳
melangsungkan	他動詞	〜を執り行う、実行する	Upacara pernikahan akan **dilangsungkan** besok. （結婚式は明日執り行われます。） ※ di- が付いて「〜される」という受け身の形です。
berlangsung	自動詞	（イベントなどが）行われる、続く	Pertandingan **berlangsung** selama 2 jam. （試合は2時間続きました。） Acara ini **berlangsung** di Jakarta. （このイベントはジャカルタで行われます。）

表現の幅が広がる！「langsung」の類義語・対義語

ここでは、特に重要な類義語と対義語をピックアップして、その違いや使い分けのコツを分かりやすく解説しますね！

langsungの類義語

違いが重要！フォーマルな「すぐに」：segera

この記事で最も重要なポイントの一つが、langsungとsegera（スゲラ）の使い分けです。どちらも「すぐに」という意味ですが、使う場面が全然違うので、しっかりマスターしましょう！💡

	langsung	segera
意味	すぐに、直接	すぐに、至急
場面	カジュアルな日常会話	フォーマル、ビジネス、公的文書
ニュアンス	間髪入れずに、その足で	速やかに、滞りなく

実際のシーンで比べてみると、その違いがよくわかりますよ！

このように、友達に「すぐ行くね！」ならlangsung、上司に「至急対応します」ならsegera、と覚えておくとバッチリです👍

「直接的に」を強調するなら：secara langsung

secara langsung（スチャラ ランスン）は、「直接的に」という意味で、langsungの元々の意味を少し硬く、丁寧に表現した言葉です。

langsungだけでも「直接」という意味は伝わりますが、secaraをつけることで「〜的に」「〜な方法で」というニュアンスが加わり、より明確に「直接的な方法で」と伝えたいときに使われます。

会議の場や、少し改まったお願い事をするときなどに使うと、丁寧な印象になりますよ✨

langsungの対義語

今度は、langsungと反対の意味を持つ対義語も見ていきましょう！

「間接的に」：tidak langsung

これはとっても覚えやすいですよ！langsungの前に否定を表すtidakをつけるだけで、「直接ではない」＝「間接的に」という意味になります。

まさにlangsung（直接）の反対の意味ですね😊

「後で」：nanti

langsungの「すぐに」という意味に対して、「後で」と言いたいときに使うのがnanti（ナンティ）です。これも日常会話で本当によく使う超頻出単語なので、絶対に覚えておきたい対義語です！

セットで覚えよう！「langsung」を使った頻出フレーズ（コロケーション）🇮🇩✨

「langsung」は単独でもとっても便利な単語ですが、実は他の単語とセットで使われることも多いんです！こうした決まった単語の組み合わせをコロケーション（または熟語）と呼びます。

① siaran langsung：生放送 🎤

「siaran」は「放送」という意味。なので、「langsung（直接）」とくっついて「直接放送」＝「生放送」となります！テレビやラジオはもちろん、最近ではYouTubeやInstagramのライブ配信などでもよく使われる言葉ですよ。

【例文】

Saya nonton siaran langsung pertandingan sepak bola.
（サッカーの試合の生放送を見ます。）

② penerbangan langsung：直行便 ✈️

旅行好きなら絶対に覚えておきたいのがこのフレーズ！「penerbangan」は「フライト、便」という意味。乗り換えなしの「直行便」を指す、とても便利な言葉です。航空券を予約するときなどに役立ちますね✨

【例文】

Saya mau pesan penerbangan langsung ke Bali.
（バリ島への直行便を予約したいです。）

③ langsung ke…：〜へ直接行く 🛍️

「ke」は「〜へ」という場所を示す前置詞ですね。langsung ke ＋ 場所 の形で、「（寄り道せずに）〜へ直接行く」という意味になります。日常会話で本当によく使うので、ぜひ覚えておきましょう！

【例文】】

Setelah bekerja, saya langsung ke supermarket.
（仕事の後、直接スーパーに行きます。）

④ langsung saja：とにかく〜する、さっそく〜する 👍

会話のテンポを良くしたり、何かを始めるきっかけとして使ったりする、とっても便利なフレーズです。「じゃあ、さっそく始めよう！」「遠慮しないで、どうぞ！」といったニュアンスで使われます。「saja」が付くことで、気軽に促すような柔らかい響きになりますよ😊

【例文】

Kalau begitu, langsung saja kita mulai.
（それじゃあ、さっそく始めましょう。）

実践で使える！「langsung」を使ったリアルな例文集

実際の例文やリアルな会話を通して、「langsung」をどう使えばいいのか、しっかりイメージを掴んでいきましょうね😊🇮🇩

まずは基本から！簡単な例文で使い方をマスター✨

まずは、日常でとっても使いやすい「すぐに」という意味の例文から見ていきましょう。

Setelah makan, saya langsung tidur.
（ご飯を食べた後、すぐに寝ました。）

「食べ終わって、他のことは何もせずに、すぐ寝ちゃった！」というニュアンスが伝わりますね。とってもシンプルで使いやすい例文です。

💡ココがポイント！「langsung」の基本のカタチ（構文）

この例文で、文法的な使い方のポイントに気づきましたか？

langsungは、基本的に「〜する」という動きを表す言葉（動詞）のすぐ前に置きます。

Setelah makan, saya langsung tidur.

（ご飯を食べた後、私は すぐに 寝ました。）

tidur（寝る）という動詞の直前にlangsungが来ていますよね。この「動詞のすぐ前に置く」という構文のルールを覚えておけば、色々な文で応用できちゃいますよ♪

もっとリアルに！会話で学ぶ「langsung」の使い方🇮🇩

基本がわかったら、次はネイティブが使うようなリアルな会話例を見てみましょう！

【友達との会話】

Aさん

Kamu jadi datang ke pesta?
（パーティー、来ることになった？）

Bさん

Jadi! Aku langsung ke sana dari kantor.
（うん！会社から直接そっちに行くよ。）

この会話では「直接」という意味で使われていますね！「家に一度帰ったり、どこかに寄ったりしないで、会社からパーティー会場へ行くよ」という気持ちが伝わります。

【指示を出すとき（職場などで）】

Kalau ada pertanyaan, tanya langsung ke saya ya.
（もし質問があったら、私に直接聞いてね。）

職場の上司や先輩が、後輩に優しく声をかけるようなシーンで使えます。
この場合の「直接」は、「誰か他の人を通さずに、直接私に聞いていいからね」という、遠慮しないでね、という優しいニュアンスが含まれています。

✨理解度チェック！「langsung」マスタークイズ✨

【第1問】友達との会話で使ってみよう！

(a) segera
(b) langsung
(c) nanti
(d) tidak langsung

---

【第2問】ちょっとレベルアップ！派生語の問題

(a) langsung
(b) melangsungkan
(c) berlangsung
(d) kelangsungan

---

【第3問】これ知ってるとカッコイイ！決まった言い方

(a) siaran segera
(b) siaran nanti
(c) siaran langsung
(d) siaran terus

まとめ：「langsung」を使いこなして表現力アップ！

今回のインドネシア語 学習、本当にお疲れ様でした！😊
頻出単語「langsung」について、たくさんの例文やクイズを通して学んできましたが、いかがでしたか？

アプリで効率的にインドネシア語を覚えよう！

BINTANGOアプリは、日本語話者向けに特化したインドネシア語単語学習アプリです。

単語帳機能・辞書機能・翻訳機能・質問機能などの機能を備えています。

＼ iOS版 BINTANGOのダウンロードはこちらから！ ／

＼ Android版 BINTANGOのダウンロードはこちらから！ ／

インドネシア語学習 おすすめ書籍・参考書・辞書・問題集

最後に