インドネシア語「penting」の意味・使い方・読み方・例文・クイズまで徹底解説

実は、そんな魔法のような言葉があるんです。それが、今回ご紹介する「penting（プンティン）」です。

まずは基本から！「penting」の正しい発音と意味

まずはこの単語の基本的な意味と正しい発音をマスターして、あなたのインドネシア語表現の引き出しを増やしましょう！

「penting」の意味とニュアンス【英語のimportantと同じ！】

pentingの基本的な意味は、ずばり「重要」「大切」「肝心」です。

Ini penting.
(イニ プンティン / これは重要です。)

Rapat ini sangat penting.
(ラパット イニ サンガット プンティン / この会議はとても重要です。)

このように、文章の最後に置くだけで「〜は重要です」と表現できます。とてもシンプルですね。

ネイティブに近づく！「penting」の発音とアクセント

カタカナで表記するなら「プンティン」が一番近いです。

1. 最初の pen は「プン」と短く！
   日本語の「ペン」のようにはっきり「エ」と発音するのではなく、「プン」と短く、あいまいな音で発音するのがコツです。口をあまり大きく開けずに、軽く「プン」と言ってみましょう。
2. アクセントは後半の ting に置く
   これが一番のポイントです！「プン・ティン」というイメージで、後半の「ティン」を少しだけ強く、はっきりと発音してみてください。ここにアクセントを置くだけで、一気にインドネシア語らしいリズムになります。
3. 最後の g は「グ」と言わずに鼻に抜く
   「プンティング」のように、最後に母音の「ウ」をつけないように意識しましょう。「ティン」と言い終わった後、舌の後ろ側を上あごにくっつけたまま、息を軽く「ンッ」と鼻に抜くイメージです。これは日本語の「みかん」や「りんご」の「ん」を発音するときの口の形と似ています。このひと手間で、ぐっと洗練された発音に聞こえます。

文法を深掘り！「penting」の品詞と派生語を覚えよう

ここでは、「penting」の文法的な側面にフォーカスします。品詞や派生語を覚えると、インドネシア語の表現力がぐっと豊かになりますよ。少し専門的に見えるかもしれませんが、ポイントを押さえれば大丈夫です。

まずは基本！「penting」の品詞は「形容詞」

「penting」の品詞は「形容詞」です。日本語の「重要な〜」や「大切な〜」と同じように、モノやコトの状態や性質を表す役割を持っています。

インドネシア語の文法では、形容詞は名詞の後ろに置かれます。

Contoh (例文):
Ini adalah informasi penting.
（これは重要な情報です。）

このように、informasi（情報）という名詞を後ろから修飾（説明）するのが基本的な使い方です。

接頭語・接尾語で変化！派生語をマスターしよう

派生語	品詞	意味	例文（インドネシア語）	例文（日本語訳）
mementingkan	動詞	～を重要視する、優先する	Dia lebih mementingkan keluarga.	彼は家族をより大切にします（優先します）。
kepentingan	名詞	重要性、利益、関心事	Ini demi kepentingan bersama.	これは共通の利益のためです。

📝 mementingkan (動詞: ～を重要視する)
「何かを」重要だと考える、優先するという時に使う動詞です。「何を」の部分（目的語）と一緒に使います。「健康より仕事を優先する」(mementingkan pekerjaan daripada kesehatan) のように、「AよりBを優先する」という比較の文でもよく登場します。

📝 kepentingan (名詞: 重要性、利益)
「重要であること」を意味する名詞です。「重要性」のほかにも、「利益」や「関心事」「用事」といった意味で使われることが多い単語です。文脈によって意味が変わるので、少し注意が必要ですね。

Contoh (例文):
Apa kepentingan Anda datang ke sini?
（あなたがここに来たご用件は何ですか？）

似ている単語・反対の単語もチェック！

最後に、「penting」と似た意味を持つ類義語と、反対の意味の対義語も覚えておくと、より細かなニュアンスを伝えられるようになります。

類義語：utama と pokok

「重要」と似た意味で使われる単語に utama と pokok があります。それぞれのニュアンスの違いを理解しておきましょう。

• penting (重要な): 聞き手の判断や感情に訴えかける「重要さ」を表します。「見逃せない」「欠かせない」といった主観的なニュアンスです。
• utama (主要な、一番目の): 「メインの」「第一の」という意味合いが強く、客観的な順位や序列を表す時に使われます。(例: tujuan utama 主要な目的, pintu utama メインゲート)
• pokok (根本的な、基本的な): 物事の「土台」「根幹」となる部分を指します。(例: masalah pokok 根本的な問題, makanan pokok 主食)

対義語：tidak penting

「重要ではない」と伝えたい時は、penting の前に否定の言葉 tidak を置くだけでOKです。とてもシンプルですね！

Contoh (例文):
Masalah itu tidak penting.
（その問題は重要ではありません。）

形容詞の否定は tidak を前につける、という基本ルールもこの機会に思い出しておきましょう。

実践で使おう！「penting」を使ったリアルな例文集

「penting」の基本的な意味や文法がわかったら、次はいよいよ実践です！

ここでは、インドネシア語の会話で「penting」を自然に使えるようになるための、リアルな例文をたっぷりご紹介します。声に出して練習してみてくださいね！

まずはこれだけ！「penting」の基本コロケーション

「penting」は、他の単語とセットで使われることがよくあります。この決まった組み合わせ（コロケーション）を覚えておくだけで、表現の幅がぐっと広がりますよ。

インドネシア語	日本語訳
sangat penting	とても重要
paling penting	最も重要
kurang penting	あまり重要でない

文法もわかる！「penting」の基本例文

次に、「penting」を使った基本的な文章の作り方を見ていきましょう。

例文1：基本のキ

Ini penting.
（これは重要です。）

【💡ポイント】
最もシンプルな「AはBです」の形です。インドネシア語の基本構造は**「主語(S) + 述語(V)」**。この文ではIni（これ）が主語、penting（重要）が述語（形容詞）にあたります。英語のbe動詞 (is, am, are) が不要なのが大きな特徴です。

例文2：ちょっと詳しく

Informasi ini sangat penting.
（この情報はとても重要です。）

【💡ポイント】
主語がInformasi ini（この情報）と少し長くなったパターンです。「とても」を意味するsangatのような副詞は、強調したいpentingの直前に置きます。この「副詞 + 形容詞」の形は、会話で頻出する重要な使い方なのでぜひマスターしましょう。

もっとリアルに！シーン別「penting」会話フレーズ集

ここからは、旅行やビジネス、日常会話でそのまま使えるリアルな会話フレーズをご紹介します。

✈️ 旅行シーンで役立つフレーズ

旅行中は、確認事項や注意点など「大切なこと」を伝えたり、聞いたりする場面がたくさんあります。

Penting untuk membawa paspor Anda.
（パスポートを持っていくことが大切です。）

【💡ポイント】
Penting untuk + [動詞]で「〜することが大切です」という便利なフレーズになります。ホテルスタッフからの注意喚起や、ガイドブックの表現でよく見かけます。

Ini poin penting saat memilih batik.
（これがバティックを選ぶ時の重要なポイントです。）

【💡ポイント】
お土産選びで店員さんが教えてくれるかもしれませんね。poin pentingは「重要なポイント」という意味の便利なフレーズです。

Penting untuk tawar-menawar di pasar?
（市場で値段交渉することって大事？）

【💡ポイント】
tawar-menawarは「値段交渉する」という意味。疑問文にすることで、「〜って大事？」と気軽に質問できます。現地のリアルな情報をゲットしましょう！

🏢 ビジネスシーンで役立つフレーズ

ビジネスシーンでは、物事の重要度を正確に伝えることが求められます。

Rapat besok sangat penting.
（明日の会議は非常に重要です。）

【💡ポイント】
Rapatは「会議」、besokは「明日」です。sangat penting（とても重要）を使うことで、会議の重要性を明確にチームへ伝えられます。

Penting untuk memeriksa email setiap pagi.
（毎朝メールをチェックすることが重要です。）

【💡ポイント】
memeriksaは「チェックする」、setiap pagiは「毎朝」。ビジネスの現場で習慣にしてほしいことを伝える際に使えるフレーズです。

☕️ 日常会話・SNSで使えるフレーズ

友達との会話やSNSでの投稿など、もっとカジュアルな場面での使い方を見てみましょう。

Yang paling penting adalah kesehatan.
（最も大切なのは健康です。）

【💡ポイント】
Yang paling pentingで「最も重要なこと」という名詞の塊になります。「一番大事なのは〜だよね」と、友人との会話でも頻出のフレーズです。

Yang penting kopinya enak, kan?
（大事なのはコーヒーが美味しいことだよね？）

【💡ポイント】
「まあ色々あるけど、結局は〜が一番大事だよね！」というニュアンスで使える便利なフレーズです。文末のkan?は「〜だよね？」と相手に同意を求める言い方で、会話がぐっと自然になります。

Terima kasih atas infonya! Penting banget!
（情報ありがとう！めっちゃ大事！）

【💡ポイント】
bangetはsangatのとてもカジュアルな言い方で、「超」「めっちゃ」というニュアンスです。若者がSNSや日常会話で多用します。友達におすすめ情報を教えてもらった時に、ぜひ使ってみてください！

知識を定着！「penting」マスター度チェッククイズ

さて、ここまで「penting」の様々な意味や使い方を学んできました。知識がしっかり身についたか、復習を兼ねてクイズに挑戦してみましょう！全問正解を目指して、あなたの理解度をチェックしてみてくださいね。

第1問

問題：「これは重要な会議です」をインドネシア語で言うとき、最も自然なのはどれでしょう？

選択肢:

1. Ini kepentingan rapat.
2. Ini rapat penting.
3. Ini mementingkan rapat.
4. Ini dipentingkan rapat.

第2問

問題：会話文の（　）に入る最も適切な単語はどれでしょう？
A: “Yang mana yang harus saya kerjakan dulu?” (どちらを先にやるべきですか？)
B: “Kerjakan saja yang menurutmu paling (　　).” (君が一番（　　）だと思うものをやればいいよ。)

選択肢:

1. penting
2. kepentingan
3. mementingkan
4. sepenting

第3問

問題：「彼は自分の利益ばかりを優先する」のように、「利益、利害」という意味で penting の派生語を使いたい場合、どの単語が適切でしょう？

選択肢:

1. peminat
2. pentingnya
3. terpenting
4. kepentingan

まとめ：今日から「penting」を自信を持って使おう！

あなたのインドネシア語の世界が、もっと豊かに、もっと色鮮やかになることを心から応援しています！

Selamat belajar! （学習、がんばってくださいね！）

アプリで効率的にインドネシア語を覚えよう！

BINTANGOアプリは、日本語話者向けに特化したインドネシア語単語学習アプリです。

単語帳機能・辞書機能・翻訳機能・質問機能などの機能を備えています。

＼ iOS版 BINTANGOのダウンロードはこちらから！ ／

＼ Android版 BINTANGOのダウンロードはこちらから！ ／

インドネシア語学習 おすすめ書籍・参考書・辞書・問題集

最後に