ジョグジャカルタ伝統工芸 フィリグリー製作体験 | シルバーアクセサリー

銀線細工 フィリグリー(filigree) とは?

フィリグリーとは、細い銀や金のワイヤーをねじり、編んでロープ状にする技法です。

職人の中には、ロープとワイヤーを円筒形のままにしておく人もいますが、ねじった後に圧延機を使って平らにする人もいます。

ロープは、平らにするかしないかにかかわらず、極細のピンセットを使って、コイル状やジグザグ状など、好きな形に撚られ、後に用意した金や銀の枠の隙間を埋めるために使われる。その後、ホウ砂と非常に細かい金や銀の粉を混ぜたものを使って、作品をはんだ付けする。

フィリグリーは、銀や金で非常に小さな球体を作り、それをジュエリーにはんだ付けするグラニュレーションと組み合わせて使われることもあります。グラニュレーションは、美的価値を高めるために人気がありますが、ハンダ付け箇所や接合部を隠すために戦略的に使用されることもあります。

フィリグリー製作体験

今回は、ジョグジャカルタのコタ・グデでも特に大きなお店と工房を持っている、”HS Silver”でフィリグリーの製作体験をしてきました。

場所

ジョグジャカルタの南東エリアのコタ・グデ(kotagede)にあります。